论文部分内容阅读
根据《国务院关于深化企业职工养老保险制度改革的通知》(国发[1995]6号)的要求,全国已普遍建立了企业离退休人员基本养老金的正常调整机制,这是深化企业职工养老保险制度改革的一项重要内容,应结合实践经验不断加以完善。经国务院同意,现就1996年调整企业离退休人员基本养老金问题,提出以下意见,各地区、各有关部门可以根据本地区、本部门的实际情况贯彻执行。
According to the requirements of the State Council’s Notice on Deepening the Reform of the Pension Insurance System for Enterprise Workers (Guo Fa [1995] No. 6), the normal adjustment mechanism for basic pensions for retired personnel in enterprises has been established throughout the country. This is to deepen the pension insurance for enterprise staff and workers An important part of the system reform should be continuously improved in the light of practical experience. With the approval of the State Council, we hereby put forth the following opinions on the adjustment of the basic pension for retired personnel of enterprises in 1996. All localities and departments concerned can, according to the actual conditions of their own regions and departments, implement it.