中国美食闻名遐迩,中国菜名五花八门,如何将其正确翻译成外文,已成当务之急。通过大量例子,总结了一些翻译技巧,以便俄罗斯友人品尝中国美食,了解中国饮食文化。 Chinese cuisine is famous for its variety of Chinese dishes. How to translate it correctly into foreign languages ​​has become a top priority. Through a large number of examples, I summarize some translation skills so that Russian friends can taste Chinese cuisine and learn about Chinese food culture.