抓住机遇 促进发展——在第二届全国大中型企业翻译研讨会上的开幕词(摘要)

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peachonly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
各位代表、各位来宾、同志们: 经过翻译界和企业界同志们的共同努力,特别是萧山市党政领导的大力支持和萧山通达高知服务总公司的积极筹备,第二届全国大中型企业翻译研讨会现在正式开幕了。首先,让我代表中国翻译工作者协会、中国科学院科技翻译工作者协会、萧山通达高知服务总公司并以大会领导小组的名义,向各位代表、各位来宾表示热烈的欢迎,并向大会致以热烈祝贺。 同志们都知道,这些年来,我国译坛一直呈 Dear Delegates, Ladies and Gentlemen, Through the joint efforts of the translation community and comrades in the business community, especially the energetic support of party and government leaders in Xiaoshan City and the active preparation of Xiaoshan Mastery Kochi Service Corporation, the translation of the 2nd National Large and Medium-sized Enterprises The seminar is now officially opened. First, let me extend a warm welcome to all delegates and distinguished guests on behalf of the Association of Chinese Translators, the Association of Science and Technology Translators (Chinese Academy of Science and Technology), and Xiaoshan Mastery Kochi Service Corporation congratulate. As we all know, all these years, the translation forum in our country has been showing up
其他文献
《中国共产党党员权利保障条例》明确:“为了发展党内民主,健全党内生活,坚持民主集中制原则,增强党的生机活力,保障党员权利的正常行使和不受侵犯,根据《中国共产党章程》,
本文在新课改的大背景下,结合笔者的亲身教育经验,从课堂设计原则和课堂教学方式两个方面介绍如何营造一个高效的课堂。随着新课改的深入,数学教育领域内的改革势在必行,而课
2004年6月9日,欧洲司法委员会和欧洲警察在荷兰海牙签署了一项合作协议,双方确定进一步加强在打击跨国有组织犯罪方面的合作。实际上,欧洲司法委员会自2002年2月创建以来,这
“乒乓球给我带来的最大变化是自信。”走下里约残奥会的领奖台,中国运动员冯攀峰这样说。“我们的运动员都很爱笑。参与体育对他们最根本的影响体现在心态上。”中国残奥游泳队教练张鸿鹄说。  生活中,残疾人是有着特殊困难的弱势群体。残奥会赛场上,残疾人运动员则展示了他们不畏命运磨难的强者风范。如果说奥运会上顶尖选手的表现是去触碰人类运动的极限,那么,残奥会更像是一次人类精神的冲顶。两个赛场都给观众带来了强烈
1981年至今,美国短跑运动员取得了许多好成绩:创造了100米和4×100米世界纪录,赢得了几乎所有重大国际比赛的胜利。在世界优秀短跑运动员的名单中,美国运动员的人数遥遥领先
整个场面温馨而有秩序,老人们和伙计们的脸上一直洋溢着笑容。新加坡在2000年左右步入老龄化社会,“乐龄人士”(新加坡对老年人的称呼)占总人口的20%,是亚洲国家中老龄化速度
美国贺氏(Hayes)公司宣布关张,正应了《三国演义》中的一句歌词“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄”。曾几何时,贺氏还是MODEM的代名词,至今AT指令集仍为MODEM的工业标准,遗憾
1994年9月4日晚,第六届“远南”运动会在北京工人体育场隆重开幕。出席开幕式的党和国家领导人有李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁等。 晚8时,第六届“
1994年6月悉尼世界女篮锦标赛上,中国队前锋张伟娟充分地发挥出了水平。她速度快,抢攻意识强,虽上场次数不多,却为中国女篮首次夺得亚军出了力。 June 1994 Sydney World B
本文通过探讨写作的各种要素,对语文教学的方法以及作文写作进行了有益的探索;通过对材料的积累、取舍与运用,鼓励学生勇于成为作文写作的淘金者。 This article explores t