决策是实施领导的关键环节,作为掌管一方权力的“一把手”,能否造福一方,很大程度上取决于其在各种涉及人民群众切身利益的重要问题上能否做出科学决策。决策过程远不是一次举手表决的程式,更不是领导者的“拍板”行为,而是完成一个理性、系统、法定的程序,是一个反复认识的过程。这个认识过程的意义在于:从“求实”的考证中“求是”,在“求是”的思辨中“求实”,从而正确认识事物的本质和规律性,把握事物的发展方向。 Decision-making is the key link in the implementation of leadership. As the “top leader” in charge of one party’s power, whether or not it can benefit a party depends to a large extent on its ability to make scientific decisions on various important issues involving the immediate interests of the people. The decision-making process is far from an act of voting by show of hands. It is not a “clapping” act by the leader, but a rational, systematic and statutory process. It is a process of repeated cognition. The significance of this process of understanding lies in seeking truth from the realistic research and seeking truth from the speculation of seeking truth so that we can correctly understand the essence and regularity of things and grasp the development direction of things.