【摘 要】
：
柏烈伟(C.A.ПоЛеВой),也有译做柏烈威或者鲍立维的。俄国人,20世纪20年代在北京俄文专修馆、北京大学俄文系任教师。我是最初从鲁迅致李霁野、致台静农的信中看到这人
论文部分内容阅读
柏烈伟(C.A.ПоЛеВой),也有译做柏烈威或者鲍立维的。俄国人,20世纪20年代在北京俄文专修馆、北京大学俄文系任教师。我是最初从鲁迅致李霁野、致台静农的信中看到这人的名字的。他托李霁野向在广州的鲁迅提出翻译《阿Q正传》的要求。鲁迅1927年2月21日复李霁野的信中说:
C.A.ПоЛеВой, also translated as Berwick or Powell. Russians, 20s in Beijing Russian specialized training hall, Peking University Department of Russian teacher. I first saw this man’s name from the letter sent by Lu Xun to Li Xunye to Taiwan. He asked Li Xunye to submit a request for the translation of “True Story of Ah Q” to Lu Xun in Guangzhou. Lu Xun’s reply to his letter of February 21, 1927, said:
其他文献
电动汽车是21世纪绿色汽车发展方向，其中重点要解决的是电池技术，目前世界上都把眼光放在最有前途的燃料电池研制上。在纪念中国科学院成立50周年之际，中国科学院明确了重点领域
买也好,租也罢,说了归齐花的都是您自己的钱,不才不敢跟这儿给您指南什么的,但还是有点小意思请您笑纳——把两种汽车消费方式所花的钱掰开揉碎喽列出来,您就上眼吧！瞧完了您
在长达十年之久的“文革”浩劫中,党和国家的一些重要领导人如刘少奇、彭德怀等纷纷受到了错误的批判,甚至含冤离世。而那些解放后投向新中国的原国民党友人,更是没有逃过这
本文介绍一种新的施工升降机载荷检测方法及装置。其特点在于通过检测浮动桥底下数个支承弹簧的形变量来反映升降机的实际载荷。该装置不改变原升降机结构，整机成本远低于应变
最近我们大修了一辆4缸奥迪轿车,大修时更换了气门与气门导管。大修完磨合运行4小时后发现该车气门响,怀疑是气门挺杆(液压挺杆)的问题,于是换了一组新的气门挺杆。旧的挺杆
患者王××女39岁双眼红痛,视力下降7天,于1990年7月16日就诊,以“双急性虹膜睫状体炎”收入院。以往无眼病史,无夜盲,父母非近亲联姻,家族中未发现类似眼病史。全身检查正
1999年9月4日上午9时,伴随着“捷达杯”短道汽车拉力赛的铁骑轰鸣,北国春城的沉寂被打破了。辉煌的金秋被点亮,中国汽车工业基地——长春,’99中国长春国际汽车博览会暨中国
近日,欧盟发出通报(通报号为G/SPS/N/EU/41),欧委会健康与消费者总司规定了联苯三唑醇(Bitertano)l、毒虫畏(Chlorfenvinphos)、多果定(Dodine)及乙烯菌核利(Vinclozolin)的
日前,受科技部委托,江苏省科技厅组织5位省外和2位省内专家组成验收专家组,对江苏省农科院农业生物技术研究所承担的科技部国际科技合作专项“降低小麦赤霉病毒素品种筛选及
作为最基础的学科之一,语文承担着交流、认字、写作与阅读等多项职能。近年来,为了全方面达到新课改的教学要求,越来越多的初中语文教师开始尝试生活式教学这项新的教学方法,