切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
广告语言翻译与功能对等
广告语言翻译与功能对等
来源 :井冈山学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kof8697
【摘 要】
:
作为一种文体,广告有着自身语言的特点和经济功能。翻译广告时,应以功能对等原则为指导,采用直译、语义对等和文化对等等方法,再现源语广告的特点和功能,促成消费者的消费行
【作 者】
:
朱景华
刘晓娟
【机 构】
:
井冈山学院外国语学院
【出 处】
:
井冈山学院学报
【发表日期】
:
2007年5期
【关键词】
:
广告语言
功能对等
直译
语义对等
文化对等
advertising languages
functional equivalence
literal tran
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种文体,广告有着自身语言的特点和经济功能。翻译广告时,应以功能对等原则为指导,采用直译、语义对等和文化对等等方法,再现源语广告的特点和功能,促成消费者的消费行为。
其他文献
音乐教学目标实施的定性评估标准
音乐教育的性质特征为审美教育,遵循音乐审美教育性质特点来实现的音乐教学目标才是受学生欢迎的。音乐的审美教学可统筹为认知性审美、情感性审美、思想性审美、创造性审美
期刊
音乐教育
审美
教学目标
评估
关于举办“中国红色资源教育教学理论研讨会”及征文的通知
【正】红色资源是中国共产党在领导中国人民争取民族独立、人民解放的革命实践中所形成的伟大革命精神及其载体。各种形态的革命精神和分布在全国的革命根据地、革命旧址遗址
期刊
红色资源
思想政治教育
教育教学理论
革命精神
教育教学资源
宝贵精神财富
革命旧址
红色区域
革命
人工免疫系统在复杂系统免疫辨识中的应用
在复杂系统免疫辨识中,采用遗传算法在线搜索合适的构件,组合实时可变模型用于补偿系统的扰动偏差,当构件种类较多,构件数目较大时,可变模型的搜索空间维数较高,搜索时间较长
期刊
人工免疫系统
免疫神经网络辨识
复杂不确定系统
artificial immune system
immunized neural network ident
新时期档案工作重在创新
新时期的档案工作面临着机遇与挑战,要保持档案工作的生机与活力就必须从理论、制度、技术手段、意识、队伍建设等方面进行创新,围绕"一个着眼点",抓住"两个关键",克服"一多
期刊
档案工作
管理机制
制度创新
理化创新
档案创新
分子水平的影像医学
现代分子生物学和分子病理学对疾病的认识已从细胞和大体组织水平深入到分子水平,基因诊断和基因治疗更体现了疾病诊治的标志性进展.依托电子学和计算机等高新技术的飞速发展
期刊
分子生物学
磁共振成像
分子病理学
体层摄影术
X线计算机
影像医学
Magnetic resonance imaging
Molecular biology
中学历史教学如何适应高考改革:—谈素质教育的重要性
现今高考改革的主导思想是有助于高校选拔,有利于中学实施素质教育,有利于高校办学的自主权。考试更加注重对考生能力与素质的考察,命题既要遵循教学大纲但又不拘于教学大纲,试题
期刊
中学
历史教学
考试制度改革
高考
素质教育
多时滞Lurie控制系统的时滞相关鲁棒稳定性
时滞Lurie控制系统的稳定性条件与Lyapunov函数的选取有关.本文对多时滞Lurie控制系统进行了变换,然后选择一个适当的Lyapunov函数,利用Lyapunov稳定性方法并结合Moon引理,得
期刊
多时滞Lurie控制系统
LYAPUNOV函数
时滞相关鲁棒稳定性
线性矩阵不等式
Lurie control systems with multiple ti
英语中不能使用被动语态的情况
并非所有的及物动词都能用于被动语态,本文就什么时候不能用被动语态展开讨论和说明.
期刊
主动语态
被动语态
及物动词
不及物动词
英语
职高生学习心理结构探讨
【正】职高生学习心理结构,是指职高生有哪些心理活动?每种心理活动处于什么地位?起什么作用?各种心理活动在学习中的相互关系及联系?
期刊
职高生
学习动机
心理结构
自我评定
学习心理
智能结构
心理活动
心智技能
学习需要
学习活动
初中英语教学中素质教育的体现
期刊
初中
英语教学
素质教育
减负
自学能力
课堂教学
与本文相关的学术论文