论文部分内容阅读
在日本,或者说在任何一个地方,捉到东瀛的饮食,大概都不免被人们说起其器皿的好看,同时也多半要说一说内容的不足。可不是,所谓——道刺身(生鱼片),往往鱼只有薄薄的三片,而下面垫着雪白的萝卜丝,美则美矣,假如用它招待东北或者山东的大汉朋友,就不免让人产生“茉莉花喂牛”的感觉了。
所以,在日本看到“放题”二字的时候,往往让人感到心中一宽。
所谓“放题”,与考试作弊无关,是日语独创的词汇,意思是“随便吃不限量”。
只是,以日本商人善于小处精明的传统,大多数“放题”的价格都弄得颇为离谱,让你怎么也吃不回本儿来,比如神户的烤牛肉“放题”,就卖到一个人一万多日元,合人民币一千块——倒要请各位想象一下,您怎么能吃下一千块钱的牛肉呢?
但是林子大了什么鸟儿都有,也有看来很善良的,同事拉莫士就碰上过这样一位。
不过这位不是开饭馆的,而是种地的。日本没有“农家乐”旅游,但到了季节大家去玩玩采摘也渐渐形成一种习惯,特别是有孩子的家庭,对自己去摘桔子、苹果之类就特别觉得有吸引力。拉莫士倒是没孩子,他是从菲律宾来的软件工程师,一个人吃饱了全家不饿,看到一则采摘草莓的广告,就来了兴趣。
这是和歌山一家老板的广告,说是草莓熟了,欢迎大家来摘来吃,每位1500日元。一百多块人民币吃次草莓,要从中国的价格来看,这近乎天价,然而在日本却很有吸引力,因为日本一盒半斤装新鲜的草莓卖价在500日元左右,像拉莫士这样的大个子怎么还吃不了一斤半呢?于是乘着周末兴冲冲杀了过去。
回来和小魔女一说这事,她马上说不可能,日本吃草莓没这个价。萨把广告递过去,LP大人看都不看,摇摇头,说这里头有鬼。
这能有什么鬼?萨不由得被吊起了好奇心。
第二天上班,第一件事就是奔拉莫士,问问这家伙感受如何,拉莫士有些意兴阑珊,说地方挺好,空气好,风景好……,就是不知道怎么回事,草莓只吃了一盒就吃不下了,算起来加上路费,比平时市场上买草莓吃贵好几倍。
“是不是里面草莓太少,不够摘?”
“不是。”拉莫士脑袋摇得像拨浪鼓,“草莓很多的,也很大,比市场上的好吃。”
“那是不是没有地方让你好好吃?或者你先吃饱了别的东西?”
“没有没有,我开车过去两个小時,早饭都消化掉了,而且又排队一个多小时。吃草莓是在大厅里面,每人一个小桌子,主人还给大家免费提供炼乳蘸草莓吃。”
“嗯……”萨忽然脑子里灵光一闪,“是不是你排队的时候喝了饮料什么的?”
“主人免费供应桔子水。”拉莫士若有所悟,不过马上摇摇头,“我只喝了一杯,不会很占胃口的。”
这回我也想不明白了。
带着满腹疑问,回来向小魔女请教。魔女大笑,说这个是日本商人传统的把戏了,专蒙外行的。这个事情的关键,在哪里呢?
告诉你,就在那免费提供的东西上面。
桔子水,如果喝多了,自然就会胀肚,大多数人都明白这个道理,可是排队等待的时候,有免费的饮料,又有多少人能够控制自己呢?拉莫士足够聪明了,所以喝得少,但日本的奸商还有第二招呢,那就是炼乳。
的确,草莓蘸上炼乳,味道会大好,唯独一样不好——牛奶本身就容易引起胀肚,炼乳在这方面更是效果显著。而且,一旦用草莓蘸炼乳吃了,再吃没蘸炼乳的,因为不够甜口感就会差很多,所以吃一盒就吃不下,实在太正常了。
日本商人,用这个法子骗人摘草莓,已经有好几十年了……
萨不禁想起了一句古话——天下没有免费的午餐。
一转头,看见小魔女在看公路交通图,忍不住问:“你这是准备去哪里?”
魔女头也不抬——“看看路,周末咱们也去摘草莓。”
“嗯?!!!”
“你明天从中国超市过一下,买两瓶开胃的山楂果茶带上,哦,还有一袋小白面包。”
“买那玩意儿干吗?”
“草莓不经饿。小面包蘸炼乳填肚子啊,吃完草莓吃面包,反正……反正他不是免费提供的么?”
错愕间小魔女已经转身而去,看着远去魔影,萨忽然产生了一个想法:假如那搞草莓采摘的商人懂得中文,只怕不免会想起那句名言来——“道高一尺,魔高一丈”……
所以,在日本看到“放题”二字的时候,往往让人感到心中一宽。
所谓“放题”,与考试作弊无关,是日语独创的词汇,意思是“随便吃不限量”。
只是,以日本商人善于小处精明的传统,大多数“放题”的价格都弄得颇为离谱,让你怎么也吃不回本儿来,比如神户的烤牛肉“放题”,就卖到一个人一万多日元,合人民币一千块——倒要请各位想象一下,您怎么能吃下一千块钱的牛肉呢?
但是林子大了什么鸟儿都有,也有看来很善良的,同事拉莫士就碰上过这样一位。
不过这位不是开饭馆的,而是种地的。日本没有“农家乐”旅游,但到了季节大家去玩玩采摘也渐渐形成一种习惯,特别是有孩子的家庭,对自己去摘桔子、苹果之类就特别觉得有吸引力。拉莫士倒是没孩子,他是从菲律宾来的软件工程师,一个人吃饱了全家不饿,看到一则采摘草莓的广告,就来了兴趣。
这是和歌山一家老板的广告,说是草莓熟了,欢迎大家来摘来吃,每位1500日元。一百多块人民币吃次草莓,要从中国的价格来看,这近乎天价,然而在日本却很有吸引力,因为日本一盒半斤装新鲜的草莓卖价在500日元左右,像拉莫士这样的大个子怎么还吃不了一斤半呢?于是乘着周末兴冲冲杀了过去。
回来和小魔女一说这事,她马上说不可能,日本吃草莓没这个价。萨把广告递过去,LP大人看都不看,摇摇头,说这里头有鬼。
这能有什么鬼?萨不由得被吊起了好奇心。
第二天上班,第一件事就是奔拉莫士,问问这家伙感受如何,拉莫士有些意兴阑珊,说地方挺好,空气好,风景好……,就是不知道怎么回事,草莓只吃了一盒就吃不下了,算起来加上路费,比平时市场上买草莓吃贵好几倍。
“是不是里面草莓太少,不够摘?”
“不是。”拉莫士脑袋摇得像拨浪鼓,“草莓很多的,也很大,比市场上的好吃。”
“那是不是没有地方让你好好吃?或者你先吃饱了别的东西?”
“没有没有,我开车过去两个小時,早饭都消化掉了,而且又排队一个多小时。吃草莓是在大厅里面,每人一个小桌子,主人还给大家免费提供炼乳蘸草莓吃。”
“嗯……”萨忽然脑子里灵光一闪,“是不是你排队的时候喝了饮料什么的?”
“主人免费供应桔子水。”拉莫士若有所悟,不过马上摇摇头,“我只喝了一杯,不会很占胃口的。”
这回我也想不明白了。
带着满腹疑问,回来向小魔女请教。魔女大笑,说这个是日本商人传统的把戏了,专蒙外行的。这个事情的关键,在哪里呢?
告诉你,就在那免费提供的东西上面。
桔子水,如果喝多了,自然就会胀肚,大多数人都明白这个道理,可是排队等待的时候,有免费的饮料,又有多少人能够控制自己呢?拉莫士足够聪明了,所以喝得少,但日本的奸商还有第二招呢,那就是炼乳。
的确,草莓蘸上炼乳,味道会大好,唯独一样不好——牛奶本身就容易引起胀肚,炼乳在这方面更是效果显著。而且,一旦用草莓蘸炼乳吃了,再吃没蘸炼乳的,因为不够甜口感就会差很多,所以吃一盒就吃不下,实在太正常了。
日本商人,用这个法子骗人摘草莓,已经有好几十年了……
萨不禁想起了一句古话——天下没有免费的午餐。
一转头,看见小魔女在看公路交通图,忍不住问:“你这是准备去哪里?”
魔女头也不抬——“看看路,周末咱们也去摘草莓。”
“嗯?!!!”
“你明天从中国超市过一下,买两瓶开胃的山楂果茶带上,哦,还有一袋小白面包。”
“买那玩意儿干吗?”
“草莓不经饿。小面包蘸炼乳填肚子啊,吃完草莓吃面包,反正……反正他不是免费提供的么?”
错愕间小魔女已经转身而去,看着远去魔影,萨忽然产生了一个想法:假如那搞草莓采摘的商人懂得中文,只怕不免会想起那句名言来——“道高一尺,魔高一丈”……