论文部分内容阅读
汉语和英语中的颜色词的不同内涵,反映着中英文化的差异和认知模式的不同。汉语和英语的颜色词翻译,需要在了解认知模式和文化差异的基础上正确选取适当的翻译方法。
认知模式与汉英颜色词的翻译
【摘 要】
：
汉语和英语中的颜色词的不同内涵,反映着中英文化的差异和认知模式的不同。汉语和英语的颜色词翻译,需要在了解认知模式和文化差异的基础上正确选取适当的翻译方法。
【机 构】
：
辽东学院外语学院
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年07期
其他文献
ArcGIS软件的地统计分析扩展模块是一个功能强大、简单易用的数据分析与表面建模工具,应用领域广泛。首先介绍了地质统计学的概念和克里格插值的各种方法,然后从地统计的角度
食品营养强化剂简介刘志皋（天津轻工业学院天津，３００２２２）食品应有良好的色、香、味、形等感官性状，更应有一定的营养价值。人类的营养需要是多方面的，任何一种天然食品或传统食品并不能满
以桃园煤矿北八采区为对象，分析了采区内主要开采煤层10煤与对盘奥灰含水层的位置关系，在此基础上根据三维拉格朗日快速有限差分法，研究了在考虑渗流的情况下，断层防水煤柱的合理
<正>美国的整个系统是公正的,表现在两方面,一个是公正的选拔体系,还有一个是公正的基础教育,今天我们所聊的自主招生,可能先天是不公正的,那这个改革一定会失败。随着北大招
教育信息化时代的到来对教师的教育技术能力提出了更高要求,而相对于发达地区,山区教师教育技术能力水平普遍偏低,如何提高山区教师的教育技术能力水平成为促进我国基础教育
在当前社会大量需要应用型人才的情况下,产学研结合是培养应用型人才、提高教育质量的重要途径。产学研结合是高等职业教育的方针、政策,它的深层次意义在于:现代社会发展的
<正>一、问题和背景80年代以来,伴随我国生育率的持续下降,人们注意到:男女婴出生性别比呈现升高趋势.人口学者的统计分析告诉我们,自1985年以来,我国出生
<正>通过"3I"的设计,IBM帮助用户实现了智慧感知的能力,使得银行金融犯罪管理能够根据客户所有相关的行为判断金融犯罪是否发生。金融犯罪指发生在金融活动过程中的,违反金融
在人口老龄化的今天,高龄老人正在成为老年人中增长最快的群体,由此带来的对养老保障、医疗保障、精神保障等方面的需求引发广泛关注,各地政府纷纷采取措施加以保障,其中,高
介绍了广西三江地区侗族传统建筑的特点及传承的困难。侗族村寨的寨门是侗族传统建筑的组成部分,是侗族传统建筑文化的载体。现存寨门年久失修,已经处于崩溃边缘。对保护侗族