伟大的十月社会主义革命,在乔治亚人民的历史上,揭开了新的纪元。苏维埃政权三十年的过程中,乔治亚的劳働者们在共产党的领导下,在伟大俄罗斯人民的帮助下,所有国民经济和文化各方面,都获得了巨大的成就。靠了列宁斯大林的国家企业化和农业集体化的政策,在乔治亚就像在苏联其它共和国一样,建立了强大的工业和社会主义的农业,而乔治亚的学者们也把自己的贡献,投向了这个大规模的建设工作。 The great October socialist revolution opened a new era in the history of the people of Georgia. In the course of three decades of the Soviet power, Georgia’s laborers achieved great accomplishments under the leadership of the Communist Party and with the help of the great Russian people in all fields of national economy and culture. Thanks to Lenin’s Stalinist policies of national enterpriseization and collectivization of agriculture, Georgia, like the rest of the Soviet Union, has established strong industrial and socialist agriculture, and Georgian scholars also devoted their contributions to this Large-scale construction work.