对艺术现状的评价以及对艺术发展趋势的推测可谓仁者见仁，智者见智。但有一点毋庸置疑：任何时代；艺术界的主体只能是艺术家自身。编辑部在这一期结合来自各方的意见，组织了“当代艺术家”这一栏目。也许这才是当今中国艺术状况的真实写照。 Evaluation of the status quo of art and speculation about the development trend of the arts can be described as benevolent and benevolent, wise men see the wisdom. But there is no doubt that in any era, the main body of the art world can only be the artist himself. During this period, the editorial department combined with opinions from all parties and organized the column entitled “Contemporary Artists”. Perhaps this is a true portrayal of the state of the art in China today.