论文部分内容阅读
一、一个“果然”引发的命案
“果然”表“果真如此”又出现于先秦。如《列子》卷一:“吾知其可与言,果然,然彼得之而不尽者也。”不过,有时“果然”也能要了人的命。《史记·项羽本纪》记载项羽占领咸阳后,疯狂屠城,将财物美女劫掠一空,然后准备返回老家。这时有个谋士进言应定都成阳,以图霸业。不过项羽“见秦宫皆以烧残破,又心怀思欲东归”,于是找了个冠冕堂皇的理由:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”这位谋士听了这番宏论,无比失望地说:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”项羽听后恼羞成怒,竟然把这个谋士给“烹”了。
二、有一种野兽叫做“果然”
“果然”其实也是一种野兽的名字。“果然”作为兽名始见于郑玄《周礼注》。《周礼·春官·巾车》介绍“駹車”时,说这种车是“冥”(用“然”的皮做车前横木上的覆盖物),东汉郑玄注释道:“然,果然也。”唐代贾公彦则更具体地指出:“果然,兽名。”那果然兽为什么叫做“果然”呢?《南州异物志》说“交州以南有果然兽,其鸣自呼”,可见,是因为这种野兽的叫声就像“果然”,故将这类猴子称为“果然”。
唐代欧阳询《艺文类聚》卷九十五《兽部·果然》引述了诸多文献,详细介绍了这种果然兽。其中《吴录地理志》说:“九真胥浦县有兽名果然,猿狖类也。色青赤有文,居树上,此郡及日南皆有之。”《南州异物志》则进一步描述了果然兽的外形:“身如猿,犬面,通身白色。”还特别提到它尾巴很长:“其体不过三尺,而尾长四尺余,反尾度身,过其头。“果然兽的鼻子也很有特色:“视其鼻,仍见两孔,仰向天。”此外还提到它的毛色:“其毛长柔细滑泽,色以白为质,黑为文,视如苍头鸭。”《埤雅·释兽》中还提到果然兽“似猿,青身黑颊有髯,髯黑,其手亦黑,性好理髯”,看来果然兽是个美髯公,且喜欢梳胡子。
不过文献中关于果然兽外形的记载,也有诸多矛盾之处。比如关于其毛色,《吴录地理志》说是”青赤有文”,《南方草物状》说是“青赤白色”,《广韵》卷二又说是“白质黑文”,《南州异物志》更提出果然兽是“通身白色”。关于其长相,《南州异物志》说是“身如猥,犬面”,《五种陈藏器余》却说是“似猴,人面”,《蜀中广记》说是“形如狗子,头似虎”。此外,果然兽在不同文献中有不同的写法,郑玄《周礼注》写成“果然”,《北齐书》卷三十七写成“猓然”,李肇《唐国史补》卷下及《埤雅·释兽》则写成“猓然”。因“果然”表兽名义的用例始见郑玄《周礼注》,故“猓然”“猓狱”均为后起字,“果然”加反犬旁写成“猓然”意在表示其为动物名,以跟表果真义的“果然”相区别。
三、果然兽——悲惨的仁义君子
果然兽的特别之处在于,它是动物界一种具有传奇色彩的仁义君子。明代陈禹谟《骈志》卷十八将果然的品质高度概括为两条:“果然让老”和“果然伤类”。关于其“让老”的品质,《太平御览》引《山海经》日:“果然兽似猕猴,以名自呼声,苍黑群行,老者在前,少者在后,得果食辄与老者,似有义焉。”果然兽“团队观念”很强,一般集体行动(“群行”),且非常讲究秩序,“老者在前,少者在后”,仿佛懂得尊老爱幼,更为可贵的是“得果食辄与老者”,找到了食物竟然是先给老者,其道德水准之高,令人叹为观止。
至于果然兽的另一个品质“伤类”,则见于唐代李肇《唐国史补》。书中说到一个很有意思的现象:“剑南人之采猓然者,获一猓狱则数十猓狱可尽得矣。”为什么会出现这样的现象呢?李肇解释道:“其猓狱性仁,不忍伤类,见被获者,聚族而啼,虽杀之,终不去也。”原来果然兽是一种仁兽,不忍见到同类被伤害,如果兽群中有一只被抓,大家就都聚过来,群聚哀叫,即使被杀也不离开被抓的同类。李肇对此极为感慨地说:“噫!此乃兽之状人之心也!”
不过果然兽这种动物界“兽面人心”的仁义君子却有着悲惨的命运,《南方草物状》记载了果然兽的悲惨遭遇:“果然兽生在山林上,民人以弓毒射之,剥取皮,皮文青赤白色,缝相连作席。”山民用毒箭射死果然兽,而后将其剥皮缝成席。《南州异物志》则进一步说道:“集十余皮可得一褥,繁文丽好,细厚温暖。”虽然果然兽的皮褥“细厚温暖”,但却要屠杀十只果然兽才能做成一张褥子。果然的皮被制成褥子,果然的肉也难逃“下厨房”的命运。《五种陈藏器余》就以“过来人”的口吻写道:“果然肉昧咸,无毒,主疟瘴寒热,煮食之。”看来作者不仅吃过果然肉,还知道果然肉是咸的,无毒,还能治病。不过另一位食客——魏代钟毓在《果然赋》中却认为“(果然)肉非嘉肴,唯皮为珍”。梁代的张缵因为皇太子赐给自己“果然褥”,还曾经写下了“谢恩折”——《谢皇太子赉果然褥启》。
总之,“果然”不仅可表“果真如此”义,也是一种野兽的名字,且传说中果然兽是一种仁兽,懂得尊老,懂得友爱同类,为同类可以不避生死。
“果然”表“果真如此”又出现于先秦。如《列子》卷一:“吾知其可与言,果然,然彼得之而不尽者也。”不过,有时“果然”也能要了人的命。《史记·项羽本纪》记载项羽占领咸阳后,疯狂屠城,将财物美女劫掠一空,然后准备返回老家。这时有个谋士进言应定都成阳,以图霸业。不过项羽“见秦宫皆以烧残破,又心怀思欲东归”,于是找了个冠冕堂皇的理由:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”这位谋士听了这番宏论,无比失望地说:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”项羽听后恼羞成怒,竟然把这个谋士给“烹”了。
二、有一种野兽叫做“果然”
“果然”其实也是一种野兽的名字。“果然”作为兽名始见于郑玄《周礼注》。《周礼·春官·巾车》介绍“駹車”时,说这种车是“冥”(用“然”的皮做车前横木上的覆盖物),东汉郑玄注释道:“然,果然也。”唐代贾公彦则更具体地指出:“果然,兽名。”那果然兽为什么叫做“果然”呢?《南州异物志》说“交州以南有果然兽,其鸣自呼”,可见,是因为这种野兽的叫声就像“果然”,故将这类猴子称为“果然”。
唐代欧阳询《艺文类聚》卷九十五《兽部·果然》引述了诸多文献,详细介绍了这种果然兽。其中《吴录地理志》说:“九真胥浦县有兽名果然,猿狖类也。色青赤有文,居树上,此郡及日南皆有之。”《南州异物志》则进一步描述了果然兽的外形:“身如猿,犬面,通身白色。”还特别提到它尾巴很长:“其体不过三尺,而尾长四尺余,反尾度身,过其头。“果然兽的鼻子也很有特色:“视其鼻,仍见两孔,仰向天。”此外还提到它的毛色:“其毛长柔细滑泽,色以白为质,黑为文,视如苍头鸭。”《埤雅·释兽》中还提到果然兽“似猿,青身黑颊有髯,髯黑,其手亦黑,性好理髯”,看来果然兽是个美髯公,且喜欢梳胡子。
不过文献中关于果然兽外形的记载,也有诸多矛盾之处。比如关于其毛色,《吴录地理志》说是”青赤有文”,《南方草物状》说是“青赤白色”,《广韵》卷二又说是“白质黑文”,《南州异物志》更提出果然兽是“通身白色”。关于其长相,《南州异物志》说是“身如猥,犬面”,《五种陈藏器余》却说是“似猴,人面”,《蜀中广记》说是“形如狗子,头似虎”。此外,果然兽在不同文献中有不同的写法,郑玄《周礼注》写成“果然”,《北齐书》卷三十七写成“猓然”,李肇《唐国史补》卷下及《埤雅·释兽》则写成“猓然”。因“果然”表兽名义的用例始见郑玄《周礼注》,故“猓然”“猓狱”均为后起字,“果然”加反犬旁写成“猓然”意在表示其为动物名,以跟表果真义的“果然”相区别。
三、果然兽——悲惨的仁义君子
果然兽的特别之处在于,它是动物界一种具有传奇色彩的仁义君子。明代陈禹谟《骈志》卷十八将果然的品质高度概括为两条:“果然让老”和“果然伤类”。关于其“让老”的品质,《太平御览》引《山海经》日:“果然兽似猕猴,以名自呼声,苍黑群行,老者在前,少者在后,得果食辄与老者,似有义焉。”果然兽“团队观念”很强,一般集体行动(“群行”),且非常讲究秩序,“老者在前,少者在后”,仿佛懂得尊老爱幼,更为可贵的是“得果食辄与老者”,找到了食物竟然是先给老者,其道德水准之高,令人叹为观止。
至于果然兽的另一个品质“伤类”,则见于唐代李肇《唐国史补》。书中说到一个很有意思的现象:“剑南人之采猓然者,获一猓狱则数十猓狱可尽得矣。”为什么会出现这样的现象呢?李肇解释道:“其猓狱性仁,不忍伤类,见被获者,聚族而啼,虽杀之,终不去也。”原来果然兽是一种仁兽,不忍见到同类被伤害,如果兽群中有一只被抓,大家就都聚过来,群聚哀叫,即使被杀也不离开被抓的同类。李肇对此极为感慨地说:“噫!此乃兽之状人之心也!”
不过果然兽这种动物界“兽面人心”的仁义君子却有着悲惨的命运,《南方草物状》记载了果然兽的悲惨遭遇:“果然兽生在山林上,民人以弓毒射之,剥取皮,皮文青赤白色,缝相连作席。”山民用毒箭射死果然兽,而后将其剥皮缝成席。《南州异物志》则进一步说道:“集十余皮可得一褥,繁文丽好,细厚温暖。”虽然果然兽的皮褥“细厚温暖”,但却要屠杀十只果然兽才能做成一张褥子。果然的皮被制成褥子,果然的肉也难逃“下厨房”的命运。《五种陈藏器余》就以“过来人”的口吻写道:“果然肉昧咸,无毒,主疟瘴寒热,煮食之。”看来作者不仅吃过果然肉,还知道果然肉是咸的,无毒,还能治病。不过另一位食客——魏代钟毓在《果然赋》中却认为“(果然)肉非嘉肴,唯皮为珍”。梁代的张缵因为皇太子赐给自己“果然褥”,还曾经写下了“谢恩折”——《谢皇太子赉果然褥启》。
总之,“果然”不仅可表“果真如此”义,也是一种野兽的名字,且传说中果然兽是一种仁兽,懂得尊老,懂得友爱同类,为同类可以不避生死。