【摘 要】
：
英汉文章在中心思想表达及其位置分布上存在显著差异。前者倾向于在文章开头表达清楚,文章呈演绎型结构;后者的中心思想或隐含或在结尾处表达,文章呈归纳型结构。本文通过对2
论文部分内容阅读
英汉文章在中心思想表达及其位置分布上存在显著差异。前者倾向于在文章开头表达清楚,文章呈演绎型结构;后者的中心思想或隐含或在结尾处表达,文章呈归纳型结构。本文通过对210篇不同类型的大学生英语作文的结构调查发现了汉语中心思想表达习惯对中国学生英语写作产生了负迁移影响;对四、六级考试的52个作文命题结构的分析进一步发现,高比例的自然型和归纳型命题结构是造成中国学生英语作文普遍没有中心思想或中心思想在结尾表达的主要原因之一。
其他文献
近年来,我国采矿业对外投资取得了长足发展,但同时也存在以下问题:1对外投资额度占全球跨国投资比例偏低;2投资以国企为主,商业形象展现不足;3投资矿种相对集中;4相对国外大
师生伦理在中国文化语境中有着特殊的意义,既是血缘关系向社群关系拓展的基础,又是社群关系形成、强化、和谐的纽带。师生主题在华语电影的百年风景中一直摇曳多变,他们的身
你可曾有过这样的经历:罚做错事的学生面壁思过,把不听话的学生推至门外,对作业错得多、考试考砸的学生大声呵斥……这样做效果如何呢?许多发人深省的案例早就告诉了我们答案
当前,与经济发达地区相比,新疆地区经济发展水平总体不高,经济发展区域性差距明显,当与其特殊的地缘、民族、宗教等因素相结合,极易引发社会心理失衡,不满情绪增多,并成为新
CMX469A是CML公司推出的FFSK/MSK全双工MODEM芯片,它内部集成了载波检测、RX时钟恢复电路和振荡电路,并具有很好的信噪比以及低电压、低功耗等特性,能够接收、发射FFSK/MSK信
中日两国的“龙宫传奇”———《柳毅传》和《浦岛太郎》表现了中日两国“以人为本”和“自然至上”的不同自然观,其形成明显地受到了各自自然环境、经济、政治、宗教等方面
中国与东盟经济合作日益密切。由于中国与东盟各国法律制度差异较大,法律冲突协调不一,阻碍了经济高度合作,因此有必要建立和完善税收协调机制。文章认为,东盟各国应较通过签
本研究依据交际教学法原则,采用三种合作教学模式,探讨大学英语中外教师合作教学的有效性问题。通过对208名受试语言测试及问卷调查结果t检验,分析合作教学和传统教学对学生
儒家关于智慧的理解对中国人的生活之道产生了长远而全面的影响,同时也为中国哲学与宗教的“智慧型传统”做出了独特的贡献。从比较哲学的角度,通过解读先秦儒家知与智、智与
解读美国诗人弗罗斯特《白桦树》和《雪夜林边停驻》两首作品,分析其主题,从而获得诗人对于理想与现实的态度:理解人类对于理想的渴望,并将理想视为人生不可或缺的部分,但又