论文部分内容阅读
在上一期里,我们说到图画与文字的关系有:一本图画书至少包含三种故事,图画与文字分别讲述。这一期,请再接着看——图画与文字的补充《下雪天》是埃兹拉·杰克·济慈的作品,曾经获得过1963年的凯迪克奖金奖。一个单纯的故事,一本用拼贴方法制作的图画书,余音袅袅地描绘了黑人小男孩彼得在雪地里度过的美好时光。白雪、红色外衣,抽象而色彩鲜艳的背景,让人真想融入到那个漫天飞雪的世界里。故事描绘了一个下雪天给彼得带来的喜悦,其中有这样一个画面,文字上写道:“他用内八字走路,就像那样。”怎样呢?作者没有继续往下说,但他用画面告诉我们了。
In the previous issue, we said that the relationship between pictures and words is as follows: A picture book contains at least three kinds of stories, pictures and texts, respectively. This period, please read on - Supplementary drawings and text “Snowy Day” is Ezra Jack Keats’s work, has won the 1963 Katie Award. A mere story, a picture book made in a collage, the reverberation curls around the wonderful time Peter’s little black boy spent in the snow. White snow, red coat, abstract and colorful background, people really want to integrate into the sky snow world. The story portrays the delight Peter brings to a snowy day, with a picture of it saying: “He walks with the inner horoscope, like that.” What did the author say? He told us with the picture.