教学翻译原则在大学英语基础教学中的体现

来源 :黑龙江教育(理论与实践) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nhb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语教学改革背景下,以教学翻译为理论指导,在大学英语基础阶段教学中通过与课文分析结合、开展课堂翻译讲座、布置英汉比较单元报告、与四级段落翻译结合、布置翻译训练作业等多种途径向学生灌输翻译基础知识,强化其双语转换能力,加深其对英汉双语及两种文化、思维的异同敏感性,从而提高其外语实际运用能力。
其他文献
目的:制备针对肝癌相关抗原HAb18G/CD147胞外区不同表位的抗血清,比较不同免疫方案的免疫效果.方法:以原核表 达的GST HAb18GEF融合蛋白、重组真核表达质粒pcDNA3/HAb18G及HC
介绍了天津博物馆连接天鹅造型长颈走廊和天鹅背大网壳的天鹅脖颈部分的建筑造型,研究了空间曲线变截面箱梁的3D建模、结构设计,分析了变截面箱梁的施工放样,阐述了变截面箱
以32bitARMSTM32F103为控制核心,设计并实现了一个帆板自动控制系统。在设定的模式和间距(风扇与帆板之间的距离)下,对帆板转角的控制进行了实验分析与讨论。实验中采用PWM技术和
提出判别字典学习来获取线性子空间方法,以减弱光照等噪声对子空间人脸特征提取的影响,从而在保证稀疏系数的局部结构性同时保持字典的判别性.首先,训练与语意相关的结构字典
鳗弧菌是隶属弧菌科、弧菌属的革兰氏阴性菌。该病原最早分离自欧洲鳗鲡,可导致多种海水养殖鱼类的出血性败血症。鳗弧菌病发病迅速、死亡率高、流行范围广,会让渔业生产造成
中国古典诗词的创作源远流长,底蕴深厚,而诗本身就与歌有着千丝万缕的联系,秦汉以后,以诗词入歌伴乐渐渐成为社会主流艺术表现形式之一。艺术歌曲起源于欧洲,因音乐大师舒伯
<正>把握技术变革趋势,识别新旧业务商用过程中的关键互补性资产,并通过管理活动有效整合新技术和互补性资产,是企业能够成功推进技术变革并获得可持续竞争优势的关键。现今
弘扬奥林匹克精神,引导青年大学生树立正确的世界观、人生观、价值观,增强抵御市场经济负面效应的影响及资本主义、封建主义腐朽思想的侵蚀,使之成长为社会主义现代化建设所需要
随着高等职业教育成为高等教育的一支重要生力军,高职院校作为发展职业教育的重要载体之一,其学生思想政治素质的高低将直接影响着我国高技能人才的培养,并进而影响到我国工业化
社会保障制度的创建至今已有六十多年历史,中国社会保障主要包括社会保险、社会救济、社会福利、社会优抚安置以及国有下岗职工基本生活保障和再就业等措施。其中,社会保险是