浅析商标的翻译

来源 :剑南文学(经典阅读) | 被引量 : 0次 | 上传用户:asicsyao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标翻译是将源语中的商标转换为目标语的过程。贴切的商标翻译有助于提升企业形象、促进消费,不当的商标翻译则可能引起文化冲突,严重影响该品牌化妆品的市场形象。因此,对于商标翻译的研究,在拓展产品市场等方面有重要意义。本文旨在以化妆品为例,运用目的论从多层面,多角度探讨商标的翻译。
其他文献
摘要:说题教学模式是锻炼和提高高中学生解决物理习题能力的重要方法,也是高中物理习题教学活动中必不可少的双边互动模式。打破传统的高中物理习题教学,注重培养学生主动探究,善于质疑,合作交流的能力,是高效课堂的有效模式。  关键词:说题;培养;能力;高效课堂;教学模式  高中物理教学充分体现概念习题化,培养学生良好解题能力是物理课堂教学的重要组成部分,而新一轮的课堂改革要求是“高效课堂”,“高效课堂”之
开展书香校园活动的目的在于为学生营造浓厚的学习氛围,倡导“阅读改变人生”,促进少年儿童养成乐读书、多读书、读好书的良好阅读习惯,自觉地把阅读当成自己的一种追求和不可或缺的生活方式。人有学步时,读有起步时,在学生迈开读书脚步的最佳时段,让我们语文教师帮助他们多增添阅读的浓厚兴趣吧。  一、把握课内阅读,培养学生语感  要想让学生爱上读书,在语文课上就要多下功夫,先让学生爱上语文。我在语文课上特别重视
全国中小学已经开学,包括语文教科书在内的统编三科教材正式启用。每次语文教材改版,都会引发“鲁迅作品大撤退”的议论,这次也不例外。  百年来,鲁迅作品在教科书中,经历了怎样的浮沉?  鲁迅是20世纪初最重要的白话文作家之一,其作品在生前就已被选人各种教科书中,作为学生学习白话文的范本。比如,1923年,由胡适等校订的《新学制国语教科书》选了鲁迅的《故乡》和《鸭的喜剧》。  据统计,民国时期各版本教科
期刊
卖艺人或作为来源的梦  梦到了一群卖艺人  或称之为跑江湖摆摊儿的  当恋人们在各自的闺房准备爱情  或觉出幸福或等待未远的依靠而低头窥探自己  他们便牵着几条狗  影影绰绰地  走上黄昏空荡荡的街头游逛  那时,我正坐在一位老妇人身边  某路公共汽车的站头  ——吃方便面,替它想一句广告词  或越过老妇人的鬓角看见  一个姑娘或一匹马在另一街道  专注地走过  ——我得搬家了  但是此时  我居
期刊
摘要:创新是小学语文教学的理想追求,创新是小学语文教学的新境界。以《语文课程标准》的基本理念和精神,审视当前小学语文教学创新存在的主要问题,提出小学语文教学创新应注意的几点建议。  关键词:新课程标准;小学语文教学;教学评价  基础教育语文课程改革对教师教育提出了新的要求,学科教学论面临着新的挑战,本科小学教育专业(以下简称小教本科)“小学语文教学论”作为培养小学语文教师的一门重要的专业必修课,必
《容齋随筆》初筆亦名《容齋随筆》,計十六卷,三百二十九則.《随筆》寫作歴經18年,卷一序言指明此筆完成於淳熙庚子(公元1180)年,同時也解释了書名中“随筆”二字的來由:“…
语码转换是双语或多语社区中一种常见的语言现象。汉语中的广告也同样采用了语码转换的手段去吸引顾客,进而达到其商业目的。在广告中,语码转换的出现有多种形式,但主要是通过交
没影了的春天  楠溪江上游一段叫溪楠岐  溪大 水清见底  溪中有大青岩凸起 名为三角  舢板船摆渡过去就是楓林镇  太爷爷行医至此  娶了翁卷翁家的二小姐  有一年春节  爸爸骑着永久自行车  后面带着妈妈  前面三脚架上坐着我  从鹿城出发去太爷爷家拜年  这一路要走很久  先到安澜亭码头  人车一起渡江到清水埠  再骑车沿山石路北上  骑到沙头镇时天已将晚  山路没有灯  山竹遮蔽了星空  
期刊
摘要:小学语文教学要注重对学生进行情感教育。教师在教学中应根据教材特点挖掘情感因素,采用适当方法拨动、震撼学生的情感之弦,学生就会情动辞发,捕捉到作者熔铸在作品中的情和意,获得与作者情感上的共鸣。  关键词:小学语文教学;情感教育;实施策略  苏霍姆林斯基写到:“每个孩子都引起我的兴趣,总想知道他的精力倾注在什么方面,他最关心和最感兴趣的是什么,他有哪些快乐和痛苦等等。我的小朋友圈子一天天扩大,并
期刊