1917年2月，新文化运动的倡导者胡适在《新青年》第二卷第六期上发表了《白话诗八篇》。尽管这些诗正如作者所自述的句鹏一个缠过脚后来又放大的妇人”的“鞋样”，“总还带着缠脚时代的血腥气”①，但我们得承认，这次，诗是真的革命了。新诗的语言须是白话的；文体须是自由的 In February 1917, Hu Shi, an advocate of the New Culture Movement, published “Eight Verses of Essays” on the sixth phase of “New Youth” Vol.2. Although these poems are just like the “shoe-like” and “bloody wounds of the foot-bindings” of the poet, a woman who has overstepped and enlarged afterwards, we have to admit, this time, poetry True revolution, the language of the new poem must be vernacular, and the style must be free