论文部分内容阅读
摘
小说翻译策略初探
【摘 要】
：
摘 要：在保持原文内容通畅、原意不变的条件下，将一种语言转换成另外一种语言的方式叫做翻译。从国际上来看，各个国家的语言文化都有所差异，翻译是国家之间沟通的重要桥梁。在英语文学作品翻译中，利用艺术语言来翻译作品，让读者感受到阅读的艺术感。本文以《Beauty》为例，探讨了两种译本中存在的问题以及可取的地方。 关键词：文学;《Beauty》;翻译技巧;文化差异 作者简介：杨婕妤（1997-），女，
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年36期
其他文献
《义务教育语文课程标准》（2011年版）指出：阅读是学生的个性化行为……要珍视学生独特的体验，感悟与理解。因此，教师要尊重学生对课文的个性理解和独特的感悟，体会，把新课标个性化阅读的理念落到实处。但是，由于学生对个性化阅读的理解存在偏差，致使阅读教学中出现了一些脱离文本，随意解读的现象，这就失去了个性化阅读应有的意义。笔者认为，要想使学生的个性化阅读更具实效，一定要从基于文本实际出发。下面笔者主要
2020年初，突如其来的新型冠状病毒肺炎，讓鼠年春节的欢乐气氛还没有进入高潮便戛然而止。接下来，中国绝大多数的家庭开始了“闭门不出”的生活，孩子们的生活也发生了天翻地覆的变化。家长原定的走亲访友和各种出游计划忽然被取消，孩子们日常与小伙伴玩耍的机会也没有了，连户外活动也基本被禁止。取而代之的是新闻里、大人口中与新型冠状病毒有关的种种信息，还有人们谈起病毒时言语中、表情里所透露出的焦虑和恐慌。偶尔必
近日，听了一节《趣味联想识字》的低年级识字综合实践课，感想颇多。 本节课分为四个环节： 1.出示课题，检查预习。 教师出示本节课课题“我们认识一位新朋友——饼干”，请同学们把准备好的材料拿出来。同学们纷纷把自己搜集的各种饼干包装纸拿出来，有的把实物也拿出来，教师环视简单检查。 2.小组交流，互帮互学。 同学们两人一组，把自己探索到的知识讲给同伴听，带领同伴读一读自己认识的字词，教师巡视。
如果从空中俯瞰大海，你会发现，不同深度的海水有深浅不同的颜色。咦？那是什么？突然有一块环形的水域变得格外深邃、幽蓝，就像大海的瞳孔，异常神秘、美丽。很可能，这儿有一个蓝洞。 大自然的奇迹 蓝洞可分为陆地蓝洞和海洋蓝洞两种。它是一种罕见的地质构造，是四壁陡直、敞口朝天、充满了水的大洞穴，在阳光的照耀下呈现出迷人又诡异的独特蓝色。 多数蓝洞都是因碳酸盐的地层被侵蚀而形成的。以著名的洪都拉斯伯利兹
Step 1 感知·閱读导航 话题导入 本文选自美国作家布兰登·桑德森的Mistborn（《迷雾之子》），这是一套当代奇幻小说，设定人可以通过 “熔金术”来获得不同的能力。千年前，善恶双方决战，邪恶击溃善良， 建立“最后帝国”， 世界随之变迁，天空不间断地下着灰烬，所有植物都转为褐黄，入夜之后，浓雾四起，笼罩大地。Vin和Kelsier集团成员们杀死了不死的御主大帝，成功解放被残暴统治千年的国
[摘 要] 《韩非子·喻老》中有言：“千丈之堤，以蝼蚁之穴溃. ”所谓蝼蚁之穴便是初中数学课堂教学的细节之处，细节的忽略，会致使千丈之堤败溃，使得整个数学课堂教学不得完整、功亏一篑. 所以教师要以小博大，注重细节对课堂整体的塑造，进而实现对学生数学思维、数学素质的有效培养，使得初中数学教学效率实现大跨越. [关键词] 初中数学；细节；整体；效率 任何事物的整体都是可被分割的，分割成一个个有着该
新乡中益2×660MW机组工程是依据国家“上大压小”产业政策，在关停小火电基础上进行的异地扩建项目。该项目是河南省“十二五”重点建设项目、河南投资集团电力基建项目的“工程管理示范项目”。工程于2013年5月开工，两台机组分别于2015年2月、3月正式投入商业运营，年发电能力72.6亿千瓦时，是豫北地区重要的电源支撑。项目建设先后荣获中国电力行业优质工程奖、中国建筑工程“鲁班奖”、中国安装工程优质奖
摘 要：利用现代技术手段解决教学中海量知识与课时有限的矛盾，充分展现诗歌的魅力，提高大学生的文学素养，感发生命，是中国古典诗歌教学需要关注的問题。文章主要从主题教学法、体验教学法以及生态文化学等方面，探讨数据库在中国古典诗歌教学中的运用。 关键词：中国古典诗歌；教学法；数据库 中图分类号：G434 文献标志码：A 文章编号：1673-8454（2018）13-0023-03 中国古典诗歌是中
提高质量是我国教育改革发展的核心任务，也是我国各级各类教育将长期面对的共同挑战。按照约翰·丹尼尔的“铁三角”理论，远程教育在不增加成本的前提下，可以同时既扩大教育机会，又提高教育质量。如果说，我国远程教育在扩大规模方面的优势已经充分显示出来，可以同时提高质量的作用显然还未得到认可。远程教育的发展重点必须转向质量的提高，这既是中国社会及教育发展的要求，也是远程教育自身发展的需要。或者还应该有理由期待