我们对于米莱的作品曾经有过太多的政治联想。其实,作为纯粹艺术家的米莱既不热衷于政治,也不崇尚暴力,更无意于控诉某一个社会阶层,他只是在透过其作品表达一个艺术家生存在这个世界上所有的观感和思想。但中国艺评界的无神论与米莱艺术中的有神观产生了冲突,以至于我们错将其艺术的精 We have had too many political associations about Millai’s work. In fact, Millet, a pure artist, is neither keen on politics nor advocates violence. He is even more interested in accusing a certain social class. He is only expressing through his works all the feelings and thoughts of an artist living in this world. However, the atheism of Chinese art critics clashed with the concept of God in Miletus art, so much so that we mistook the essence of art