论文部分内容阅读
’97国际形势最大特点,是世 界各国的种种变革与调整,给全球 多极化进程加速发展注入新的动 力、带来新的势头;也为世界经济全 球化、区域合作化和贸易自由化提 供了新的契机。 多极化进程持续全面发展 亚欧合作持续深化。继1996年 3月撇开美国的亚欧首次首脑会议 之后,亚欧国家先后在1997年2月 和9月中旬、下旬举行了首届亚欧 外长代表会议、财长会议和经济部 长会议。部长们分别审议了亚欧两 洲政治、经济、文化领域的合作进展
’97 The most prominent feature of the international situation is the various changes and adjustments in various countries in the world. It has given new impetus and brought new momentum to the acceleration of the global multi-polarization process. It has also provided the world economic globalization, regional cooperation and trade liberalization A new opportunity. The process of multi-polarization continued its all-round development. Asia-Europe cooperation continued to deepen. Following the first Asia-Europe summit held by the United States in March 1996, the first ASEM foreign ministers, finance ministers and economic ministers met successively in late February and mid-September 1997. The ministers respectively reviewed the progress of cooperation in political, economic and cultural fields between Asia and Europe