论文部分内容阅读
在《脚印》中,王鼎钧先生数度解构于感性与理性、情感与现实之间具有无法调和性的思乡情结,其所最难面对的仍是现实及尴尬的身份。为缓和长期思乡的紧张与焦虑,王氏选择舍外求内的自慰法,将生活过程包括人生足迹(即“脚印”)进行刻意遗忘,终于解开了心结。这对获取大陆消息不畅的海外游子来说,在当时确实是一个退求其次的疗心法。而对读者来说,要理解《脚印》,还须知人论世,参考王氏的人生行迹,走进他的内心世界。
In the “footprints”, Mr. Wang Dingjun was deconstructed several times in sensibility and rationality, with the incongruous homesickness complex between emotion and reality, and the most difficult one to face was the reality and embarrassment. In order to ease the tension and anxiety of long-term homesickness, Wang chose to deliberately forget the inner-life masturbation method and deliberately forgotten the life course, that is, the “footprints” of life, and finally solved the knot. This is indeed a retired second-best treatment for overseas tourists who have had a bad news on the Mainland. For the reader, to understand the “footprints”, but also need to know people in the world, with reference to Wang’s life and walk into his inner world.