论文部分内容阅读
从影12年,主演过的电影屡屡在国际电影节获奖,可是,国内知道赵涛的人并不多,更多人,认为她因贾樟柯而名。直到《我是丽》。
2012年,赵涛凭意大利电影《我是丽》,获意大利阿斯蒂电影节、意大利金像奖最佳女主角。终于不再只有“贾樟柯御用女主角”这一个标签,或许对她而言,这是一个足够漫长等待之后的再一次正名。
获奖之后,贾樟柯曾问赵涛想得到什么礼物,赵涛问,“可以买下《我是丽》中国的版权吗?”
“这只是我的开始”从没上过表演课:站人群里不能让人看出你是演员
中国女移民孙丽从罗马流落到威尼斯小镇秋加的咖啡馆里打工,邂逅了老渔民“诗人”,并产生了朦胧暧昧的感情。但为了让儿子成功移民,丽不得不结束这段的萌芽之中的爱情。这就是《丽》向观众讲述的故事,赵涛在片中饰演女主角丽。
作为在意大利小镇秋加的咖啡馆里打工的中国女人,外形以及中国式的勤劳、隐忍让她与当地人形成鲜明反差。在拍摄现场,赵涛朴素的表演风格也与意大利式的夸张大相径庭。虽然环境故事、合作对象不同,赵涛不觉得孙丽和以往她在贾樟柯电影中的角色有太多差异,“丽也是中国经济飞速发展下一个普通的中国女人,其他角色是在地方,丽只是来到了海外”。
在贾樟柯的电影里,赵涛演的一直是个普通人,毫不起眼。就像贾樟柯对她的要求:站在人群里不能让人看出你是演员,却又要表演。
对于与贾樟柯团队合作起来驾轻就熟的赵涛,与意大利导演安德烈·赛格亚的合作是一个新的考验。
赵涛曾经两次专门飞到秋加试戏。从没接触过意大利语的赵涛说,她一紧张反而很快读准了发音、背会了台词,双方原本对于语言的担忧一下烟消云散。
正式接戏后,赵涛提前要看全部的意大利语剧本,死磕半年把自己的台词背了下来。她还请人把搭戏演员的台词用中文一句一句标好;没有自己的章节,就写好中文段落梗概。
这个状态也是以前和贾樟柯合作中从没有过的,因为贾樟柯常在现场改词,熟悉他的演员都知道不用背词。“背也没用,反正现场要改”。
开拍前一个多月,赵涛飞抵秋加安顿下来,每天和安德烈聊天、和演员排练。安德烈详尽地讲解着关于电影和角色的一切,他们在一起时赵涛都不用说话,只需要聆听。这让一贯安静的赵涛非常高兴。
与贾樟柯随时推倒剧本重写的即兴风格不同,安德烈的拍摄永远按部就班地进行,制作安排也很周密。赵涛很喜欢这样的工作节奏,让她有充分的时间消化角色。“在《丽》里,我知道所有的前因后果。而《三峡好人》,我只知道我叫沈红,是个护士,从山西到四川来找男人。其他——没了。”
但是,完全不用即兴创作的表演也让赵涛失去了新鲜感。她曾经向安德烈表示100%的按部就班有点没劲。结果第二天再拍同一场戏时,除了台词没变,调度、走位全变了。只是很小的变化,赵涛感受到了创作的乐趣。当安德烈再次问她感觉如何时,她笑着回答“感觉挺好”。
拍摄《丽》是赵涛非常享受的三个月。每天8小时、甚至6小时的工作时间,中午11点半准时吃饭午休到1点半,每周工作5天,这些对中国演员来说都是陌生的体验。每次对着晴朗的天气和美丽的景色早早收工,让赵涛很不适应。一次,休息时间到了,制片人为了阻止摄影师给赵涛多拍1分钟而大吵了5分钟。赵涛很感慨,这是她第一次感受到有人为了保障演员的权利而努力。
由于前期准备充分,开拍后一切工作都很顺利。她一不留神,已经从贾樟柯电影里的1/N,变成了《丽》中的1,一个人挑起了一部戏的大梁。
不过对于这样的变化,赵涛似乎不很在意。“我一直都在演女主角啊。只是电影需要我突出的时候,我就会这么做。”她说。
情感在平静中抒发从《站台》开始:贾樟柯的兼职“御用女主角”
《我是丽》中没变的,是赵涛体验式的表演方式。
赵涛没学过表演,她对电影的认识是在片场一点一滴积累起来的。饰演角色前,她会让自己身临其境地去感受,走进那种生活环境,走进那种情感氛围。她说,当她用人物的心境感动了自己的时候,情绪就会自然流露,通过表情和肢体表现出来。
即使情绪再激烈,性格如她在角色里仍不会太外向地表达,“如果我要抒发一种痛苦的情绪,不一定要通过流眼泪来表达。只要我的内心在真正的痛苦地挣扎,我的情绪就已经到位了”。
丽是一个在海边长大的女人,在剧本里,丽到了威尼斯见到海时欣喜无比,立刻脱下衣服换上泳衣,跳进海里尽情游泳。可赵涛觉得丽的欢喜应该含蓄地留在自己心里,“如果我是丽,我不会这样”,她找到导演,一番讨论后,安德烈采纳了赵涛的建议:丽没有下海游泳,只是挽起裤腿在水中自由嬉戏。
情感在内敛中抒发,为赵涛的表演带来很多触动人心的细节,它们通过大屏幕呈现出来,给安德烈带来意外的同时,也让她首次斩获影后。
这个特质恰也是贾樟柯一直很看重的,他认为这种自然是表演教学很难教会的,“她的表演一直非常电影化。而在表演教育里,谁也说不好会碰到什么样的老师、什么样的氛围。万一跑到另外一条路上去,这种适合大银幕的表演特质就可能会被破坏掉。”也因此,贾樟柯曾反对舞蹈演员出身的赵涛去电影学院进修表演。
1999年贾樟柯为了给《站台》选演员来到太原师范学院。赵涛符合戏中人物尹瑞娟的几乎所有条件:会跳舞,会说山西话,形象气质接近70年代的女孩。但让贾樟柯意外的是,她连性格都与尹瑞娟相似,平静得像她在《世界》里唱的那首歌——《乌兰巴托的夜》。
从此,赵涛开始了她的兼职“御用女主角”生活,直到2005年她才决定从太原师范学院辞职。那段时间赵涛的生活内容除了演戏就是上课、跑电影节。每次从电影节回来,她满脑子想的都是赶紧给学生补课,从来没动过找家经纪公司签约专职做演员的念头。学生们虽然知道赵涛拍了电影,但在国内看不到,也不敢多问,每次她回来时只是在她边上围成一圈看着她傻笑。那时赵涛一直不确定自己是否能做演员,相比电影节、走红毯,和学生一起的日子来得更加真实,她明白,电影节再绚丽也只有15天,不可能陪自己一生。
和她的经历最接近的角色是《世界》。一次路过深圳,赵涛对贾樟柯讲起自己在世界之窗实习的经历,那种把整个世界浓缩在一起的空间环境与贾樟柯的一个电影设想一拍即合。开场戏中,小桃满世界嚷嚷:“谁有创可贴?谁有创可贴?”十几分钟的长镜头里不间断地表演、精确地走位让赵涛兴奋异常。她在镜头里四处奔走大喊大叫,让自己过足了瘾。这是她众多平静的表演中少有的释放。赵涛说,在拍摄中有那么一刻,她突然迷失了,分不清是现实还是虚幻,只觉得又回到了18岁。
这是她少有的状态。赵涛说,觉得现实生活中自己最像《站台》里的尹瑞娟,永远四平八稳,她的情绪中很少有大悲大喜、大开大阖。就连在采访中,她也很少使用“非常”“特别”这样的副词描述自己的情绪,大多数时候都是“挺好”“挺开心”。
赵涛形容自己“遇到的事情越大心里就越平静”,有时候自己都纳闷“我怎么这么平静”。意大利电影金像奖颁奖礼上,她下台后就拨通了贾樟柯的手机,但两个人只说了三句话。“得了吗?”“得了。”“那好。”
2012年,赵涛凭意大利电影《我是丽》,获意大利阿斯蒂电影节、意大利金像奖最佳女主角。终于不再只有“贾樟柯御用女主角”这一个标签,或许对她而言,这是一个足够漫长等待之后的再一次正名。
获奖之后,贾樟柯曾问赵涛想得到什么礼物,赵涛问,“可以买下《我是丽》中国的版权吗?”
“这只是我的开始”从没上过表演课:站人群里不能让人看出你是演员
中国女移民孙丽从罗马流落到威尼斯小镇秋加的咖啡馆里打工,邂逅了老渔民“诗人”,并产生了朦胧暧昧的感情。但为了让儿子成功移民,丽不得不结束这段的萌芽之中的爱情。这就是《丽》向观众讲述的故事,赵涛在片中饰演女主角丽。
作为在意大利小镇秋加的咖啡馆里打工的中国女人,外形以及中国式的勤劳、隐忍让她与当地人形成鲜明反差。在拍摄现场,赵涛朴素的表演风格也与意大利式的夸张大相径庭。虽然环境故事、合作对象不同,赵涛不觉得孙丽和以往她在贾樟柯电影中的角色有太多差异,“丽也是中国经济飞速发展下一个普通的中国女人,其他角色是在地方,丽只是来到了海外”。
在贾樟柯的电影里,赵涛演的一直是个普通人,毫不起眼。就像贾樟柯对她的要求:站在人群里不能让人看出你是演员,却又要表演。
对于与贾樟柯团队合作起来驾轻就熟的赵涛,与意大利导演安德烈·赛格亚的合作是一个新的考验。
赵涛曾经两次专门飞到秋加试戏。从没接触过意大利语的赵涛说,她一紧张反而很快读准了发音、背会了台词,双方原本对于语言的担忧一下烟消云散。
正式接戏后,赵涛提前要看全部的意大利语剧本,死磕半年把自己的台词背了下来。她还请人把搭戏演员的台词用中文一句一句标好;没有自己的章节,就写好中文段落梗概。
这个状态也是以前和贾樟柯合作中从没有过的,因为贾樟柯常在现场改词,熟悉他的演员都知道不用背词。“背也没用,反正现场要改”。
开拍前一个多月,赵涛飞抵秋加安顿下来,每天和安德烈聊天、和演员排练。安德烈详尽地讲解着关于电影和角色的一切,他们在一起时赵涛都不用说话,只需要聆听。这让一贯安静的赵涛非常高兴。
与贾樟柯随时推倒剧本重写的即兴风格不同,安德烈的拍摄永远按部就班地进行,制作安排也很周密。赵涛很喜欢这样的工作节奏,让她有充分的时间消化角色。“在《丽》里,我知道所有的前因后果。而《三峡好人》,我只知道我叫沈红,是个护士,从山西到四川来找男人。其他——没了。”
但是,完全不用即兴创作的表演也让赵涛失去了新鲜感。她曾经向安德烈表示100%的按部就班有点没劲。结果第二天再拍同一场戏时,除了台词没变,调度、走位全变了。只是很小的变化,赵涛感受到了创作的乐趣。当安德烈再次问她感觉如何时,她笑着回答“感觉挺好”。
拍摄《丽》是赵涛非常享受的三个月。每天8小时、甚至6小时的工作时间,中午11点半准时吃饭午休到1点半,每周工作5天,这些对中国演员来说都是陌生的体验。每次对着晴朗的天气和美丽的景色早早收工,让赵涛很不适应。一次,休息时间到了,制片人为了阻止摄影师给赵涛多拍1分钟而大吵了5分钟。赵涛很感慨,这是她第一次感受到有人为了保障演员的权利而努力。
由于前期准备充分,开拍后一切工作都很顺利。她一不留神,已经从贾樟柯电影里的1/N,变成了《丽》中的1,一个人挑起了一部戏的大梁。
不过对于这样的变化,赵涛似乎不很在意。“我一直都在演女主角啊。只是电影需要我突出的时候,我就会这么做。”她说。
情感在平静中抒发从《站台》开始:贾樟柯的兼职“御用女主角”
《我是丽》中没变的,是赵涛体验式的表演方式。
赵涛没学过表演,她对电影的认识是在片场一点一滴积累起来的。饰演角色前,她会让自己身临其境地去感受,走进那种生活环境,走进那种情感氛围。她说,当她用人物的心境感动了自己的时候,情绪就会自然流露,通过表情和肢体表现出来。
即使情绪再激烈,性格如她在角色里仍不会太外向地表达,“如果我要抒发一种痛苦的情绪,不一定要通过流眼泪来表达。只要我的内心在真正的痛苦地挣扎,我的情绪就已经到位了”。
丽是一个在海边长大的女人,在剧本里,丽到了威尼斯见到海时欣喜无比,立刻脱下衣服换上泳衣,跳进海里尽情游泳。可赵涛觉得丽的欢喜应该含蓄地留在自己心里,“如果我是丽,我不会这样”,她找到导演,一番讨论后,安德烈采纳了赵涛的建议:丽没有下海游泳,只是挽起裤腿在水中自由嬉戏。
情感在内敛中抒发,为赵涛的表演带来很多触动人心的细节,它们通过大屏幕呈现出来,给安德烈带来意外的同时,也让她首次斩获影后。
这个特质恰也是贾樟柯一直很看重的,他认为这种自然是表演教学很难教会的,“她的表演一直非常电影化。而在表演教育里,谁也说不好会碰到什么样的老师、什么样的氛围。万一跑到另外一条路上去,这种适合大银幕的表演特质就可能会被破坏掉。”也因此,贾樟柯曾反对舞蹈演员出身的赵涛去电影学院进修表演。
1999年贾樟柯为了给《站台》选演员来到太原师范学院。赵涛符合戏中人物尹瑞娟的几乎所有条件:会跳舞,会说山西话,形象气质接近70年代的女孩。但让贾樟柯意外的是,她连性格都与尹瑞娟相似,平静得像她在《世界》里唱的那首歌——《乌兰巴托的夜》。
从此,赵涛开始了她的兼职“御用女主角”生活,直到2005年她才决定从太原师范学院辞职。那段时间赵涛的生活内容除了演戏就是上课、跑电影节。每次从电影节回来,她满脑子想的都是赶紧给学生补课,从来没动过找家经纪公司签约专职做演员的念头。学生们虽然知道赵涛拍了电影,但在国内看不到,也不敢多问,每次她回来时只是在她边上围成一圈看着她傻笑。那时赵涛一直不确定自己是否能做演员,相比电影节、走红毯,和学生一起的日子来得更加真实,她明白,电影节再绚丽也只有15天,不可能陪自己一生。
和她的经历最接近的角色是《世界》。一次路过深圳,赵涛对贾樟柯讲起自己在世界之窗实习的经历,那种把整个世界浓缩在一起的空间环境与贾樟柯的一个电影设想一拍即合。开场戏中,小桃满世界嚷嚷:“谁有创可贴?谁有创可贴?”十几分钟的长镜头里不间断地表演、精确地走位让赵涛兴奋异常。她在镜头里四处奔走大喊大叫,让自己过足了瘾。这是她众多平静的表演中少有的释放。赵涛说,在拍摄中有那么一刻,她突然迷失了,分不清是现实还是虚幻,只觉得又回到了18岁。
这是她少有的状态。赵涛说,觉得现实生活中自己最像《站台》里的尹瑞娟,永远四平八稳,她的情绪中很少有大悲大喜、大开大阖。就连在采访中,她也很少使用“非常”“特别”这样的副词描述自己的情绪,大多数时候都是“挺好”“挺开心”。
赵涛形容自己“遇到的事情越大心里就越平静”,有时候自己都纳闷“我怎么这么平静”。意大利电影金像奖颁奖礼上,她下台后就拨通了贾樟柯的手机,但两个人只说了三句话。“得了吗?”“得了。”“那好。”