论文部分内容阅读
翻译是科学还是艺术,在翻译界一直争论不休.本文从翻译的现实出发,界定什么是科学?什么是艺术?科学和艺术有什么异同之处?澄清一些含糊的概念如科学和科学性、艺术和艺术性.作者认为翻译首先是一门科学,其次具有明显的艺术特征;即翻译是具有明显艺术特征的科学.
论翻译是具有明显艺术特征的科学
【摘 要】
：
翻译是科学还是艺术,在翻译界一直争论不休.本文从翻译的现实出发,界定什么是科学?什么是艺术?科学和艺术有什么异同之处?澄清一些含糊的概念如科学和科学性、艺术和艺术性.
【机 构】
：
暨南大学
【出 处】
：
宿州学院学报
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
采用化学破乳-Fenton试剂处理乳化液废水,考察了相关因素对处理效果的影响特点和规律。实验结果表明,酸化作用中,静电作用对破乳有着关键性影响,降低乳化液废水p H值,有利于
如今,西方国家主要是以服务为基础,信息和知识十分宝贵。许多公司雇用首席知识官来进行知识管理,即系统地组织、计划、调度、监控和部署人员、技术、工艺,以及一个可以一起创
海洋环境保护信息化建设是《海洋环境保护法》赋予海洋行政主管部门主要职责之一。本文着重研究了海洋环境保护信息化建设背景,分析了国内建设现状,指出我国海洋环境保护信息
资源型城市高度依赖于资源禀赋,单一的经济结构致使信贷高度集中,随着资源型城市经济结构的调整,信贷结构也面临优化调整的选择。本文以金昌市为例,分析资源型城市优化信贷结
本文通过对人民银行咸阳中支辖区县支行货币发行、支付结算和国库业务资源配置情况的调查与分析,就县支行的改革与发展提出现实的路径选择。
互联网金融是基于互联网技术的金融创新,而金融互联网则是对传统金融服务的升级。本文从互联网金融与金融互联网概念、功能、相互关系和未来发展趋势出发,通过列示现有各方观
巨噬细胞是机体主要的炎症效应细胞,不仅是机体对抗感染的重要武器,而且与临床上大多数疾病的发生发展密切相关。正常细胞以葡萄糖氧化磷酸化途径代谢产能,在缺氧环境下则以
<正> 贾金铭教授是我国著名的中西医结合泌尿男科专家,对男性泌尿生殖系统疾病有丰富的诊治经验和独到的见解,学验俱丰,疗效卓著。现将其有关慢性前列腺炎的学术观点和治疗经