外来词音译拉丁化初探

来源 :浙江农村技术师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huli890615
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文考察了外来语音译词中存在严重混乱现象和靠方块汉字难以克服的矛盾。认为这已经构成正在日益扩大的对外交流的“信”,建议按照“名从主人”的国际惯例,对音译词率先实行拉丁化,初步探讨了拉丁化外来语音译词的转写方式和符合普确话音系发音习惯的“条件变读”规则。
其他文献
本文结合图书馆实际,从书目数据库建设的重要性、标准、建库及维护等方面,探讨了高质量的书目数据库的建设问题。
利用LS-DYNA软件,采用数值分析方法对爆炸荷载作用下不同比例距离的简支H型钢梁的动态响应进行了研究,结果表明,随着比例距离的减小,梁由弹性变形阶段转变为塑性变形阶段.当
对学员的警体成绩进行个体评价,是警体教学的一项重要工作。长期以来,许多兄弟院校的警体课考试成绩一直沿袭着一套陈旧的评分标准,即通过对学员运动能力的测验结果参照《国
《中华之剑》是建国以来第一部大规模反映我国禁毒领域的电视纪录片,它以纪实的手法,歌颂了我国缉毒勇土们的英雄事迹,同时向观众展示了我国所面临的毒品问题。该片在全国播
《警学经纬》(双月刊)系湖北省公安厅主管、湖北公安高等专科学校主办的社会科学理论刊物,本刊主要对象为各级各类公安院校师生、警事科研人员、公检法司部门干部、企事业单
根据省教委鄂教科技[1998]004号文件的精神,经学校研究,我校推荐两项科研成果参加国家教委第二届人文社会科学研究成果奖评审。参评的两项科研成果是:基础课教学部程安辉教授
公安高校的校园文化是精神文明建设的载体,亦是办学特色、校园文明程度的体现。创建优良的校园文化是公安高校全面优化工作过程、实现人才培养目标的一项长期而艰巨的任务。
信息已是当今最流行、使用频率最高的词汇之一。人们已把信息和能源、材料并列为当代社会物质文明的三大支柱,并作为重要资源在挖掘、开发。信息与经济有着相互作用,相互促进
邓小平理论是中国当代的马克思主义,是新时期改革开放和现代化建设的指导思想。公安机关及人民警察要认真学习邓小平理论,并学会用其立场、观点、方法指导实际工作,真正从严
搏击运动是人体与人体直接对抗较技较力的重竞技型运动,其身体素质的要求很高。“功力素质”在搏击格斗中起着决定性的作用。因此搏击格斗者必须具备很强的“功力素质”。 搏