【摘 要】
：
<正> When a woman complained to her butcher that hissausages(香肠)tasted like meat at one end,but like bread atthe other,he replied,“Madam,in times like these
论文部分内容阅读
<正> When a woman complained to her butcher that hissausages(香肠)tasted like meat at one end,but like bread atthe other,he replied,“Madam,in times like these no butchercan make both ends meat.”(meat 音同 meet,make both endsmeet 意为“收支平衡”)
其他文献
<正> 【作者简介】威廉姆·卡洛斯·威廉斯(William Carlos Williams,1883—1963),美国诗人,生于新泽西州的鲁瑟福德市(Rutherford.New Jersey),早年行医,代表作为长
<正> 音乐一词有着悠久的历史。可以毫不夸张地说,自从有了人类,便有了音乐。音乐先于语言。音乐作为一种抒发感情的重要手段,不可避免地在语言中留下不可磨灭的印记。下面是
<正> 直销(Direct Selling)又称为“无店铺销售”,指商品不需要经过批发、零售,而是由制造商将货品直接销售给消费者。美国是直销业的发源地,有“直销业的天堂”之称,在美国,
<正> 接触从句(contact clause)是丹麦著名语言学家叶斯帕森(Otto,Jes-persen)首先提出并使用的术语。它是指不用任何连接词(connecting word)的关系从句,其特点是在读音和意
<正> 英语中有许多不同的词搭配在一起时往往会有与原来不同的含义,这时,我们就须特别注意,否则就会闹笑话。如:I have a sweet tooth.译作“我有一个颗甜牙。”显然不通。其
<正> 人们有时称荷兰为 The Neterlands,有时称它为 Holland,要正确区分并使用这两个名字,还得从它们各自的来源及使用的场合说起。荷兰的全名为荷兰王国(The Kingdom of Net
<正> 所计算的、观察的、测量的或实际运行的值与真实值或理论值之差即为误差,它广泛存在于机械、电子、建材、通讯、航空、医疗等各科学技术领域。科技英语中有很多词可表达
<正> I remember how beautiful you looked when we met.I remember how handsome you said I could get.I remember the dancing,the music,the wine.I remember the place
<正> 1.stomach在这一组词中用得最普遍,它可指腹腔内部的消化器官,尤指胃,也可指外腹部。如: It takes time for the food in the stomach to be digested. 消化胃里的食物
<正> With international competition heating up,whole indus-tries being restructured overnight and companies downsizing,not only millions of Americans’ right in