论文部分内容阅读
几年来,在党中央、国务院的领导下,各级党委、政府和广大干部群众共同努力,农村税费改革试点已经取得了重要的阶段性成效。农民负担明显减轻,干群关系出现积极变化,为全面深化农村改革奠定了基础。五年多来,甘肃省农村税费改革试点工作进展顺利,为农村由传统税制向现代税制过渡
Over the past few years, under the leadership of the party Central Committee and the State Council, the party committees and governments at all levels and the cadres and the masses have made joint efforts. The pilot reform of rural taxes and fees has achieved important stage results. The peasants’ burden has been significantly reduced and the relationship between cadres and the masses has undergone positive changes, laying the foundation for deepening the rural reform in an all-round way. Over the past five years, the reform of rural taxes and fees in Gansu Province has been proceeding smoothly. It is a transition from the traditional tax system to the modern one in rural areas