【摘 要】
：
英语介词在英语语法中发挥着重要作用，对于英语介词短语的识别是进行翻译的必要前提，做好英语介词短语的功能识别和分析工作有利于提高翻译的准确性以及通顺度。虽然在英语整体知识谱系中，介词的占比较低，但是几乎所有的英语语句中，都会出现介词短语。英语介词短语呈现使用频繁性和翻译灵活性，因此，本文对于英语介词短语句法功能识别进行了分析，探讨了几种英语介词短语在翻译中的应用类型，并结合实际，对于英语介词在翻译工
论文部分内容阅读
英语介词在英语语法中发挥着重要作用，对于英语介词短语的识别是进行翻译的必要前提，做好英语介词短语的功能识别和分析工作有利于提高翻译的准确性以及通顺度。虽然在英语整体知识谱系中，介词的占比较低，但是几乎所有的英语语句中，都会出现介词短语。英语介词短语呈现使用频繁性和翻译灵活性，因此，本文对于英语介词短语句法功能识别进行了分析，探讨了几种英语介词短语在翻译中的应用类型，并结合实际，对于英语介词在翻译工作中的应用提出了两种方法，希望对于英语介词短语进行一个充分的梳理，以促进翻译工作实现“信、达、雅”。
其他文献
在我国环境可持续发展战略目标全面落实的背景下，水污染问题得到了较大改善，现阶段，水污染领域依然占据较高比例的原因是化工厂排放污水，对此，各地区环保部门应该对化工污水排放进行严格管理，对化工污水的水质进行实时监测；化工企业生产者则要对工厂污水水质情况进行严格监控，确保各生产环节符合相关要求，使排放的污水水质达标。文章针对化工厂设计了一种以物联网技术为基础、集成多种参数的传感器污水水质在线监测系统，该
鉴于对全球能源以及环境污染的考虑,找寻可以替代化石燃料的可再生清洁能源就显得非常重要。氢气由于具有高能量密度、零CO2排放和无污染等优点,被认为是一种多功能的能源载体。迄今为止,氢气的工业生产主要是由化石燃料生产,且会排放大量二氧化碳,这并不满足当下国家大力提倡的“碳中和”口号。而电化学水分解由于其过程清洁无污染,是绿色制氢的最佳选择。Pt基和Ru/Ir基催化剂是表现出最先进和最高效的HER和OE
铁凝是一位有着“大众文化的欢迎者，主流意识形态的支持者”盛誉的当代著名作家，她以女性成长为主题的系列创作向人们展现了各种思想、性情、命运迥然不同的女性形象。她的代表作品《永远有多远》《玫瑰门》《大浴女》等以对照性的方式形塑了“白天鹅”与“黑天鹅”两类道德选择截然不同的女性人物，通过对她们道德与伦理的探索，揭示了女性精神成长的内在动因，同时也引发了人们深层次的道德思考。
＜正＞失语症（aphasia）是由于大脑受损引起的获得性言语障碍，临床表现为理解、表达、阅读、书写、复述、命名等功能出现不同程度的障碍[1-2]。失语症会严重影响患者和家属的日常沟通和生活质量，甚至继发双方的情绪障碍[3-5]。患者常常反映他们心知肚明但有口难言，或者内心所想与出口之言存在差异[6]。在一项基于访谈的研究中，超过75%的失语症患者表示，在日常交流过程中他们可以在内心说出他们不能说出
目的 研究人均住院费用的空间分布情况及其影响因素，为精准决策提供重要参考。方法 通过Global Moran’s I和热点分析探索人均住院费用数据的空间相关性和集聚模式，利用地理加权回归模型代替传统最小二乘法模型揭示各影响因素与医疗费用之间的复杂关系。结果 四川省2019年183个县（区、市）的人均住院费用呈现出很强的空间相关性，将空间效应考虑进来的地理加权回归模型解释能力比传统模型提高了4个百分
佛手精油是从新鲜佛手柑中提取的一种味道略带花香，气味清新淡雅的天然香疗精油之一。佛手精油的化学成分可分为挥发性、非挥发性，其中挥发性成分主要是单萜、倍半萜类化合物，占总体积的93%～96%,非挥发性成分多为香豆素类化合物。现代药理学研究表明，佛手精油具有抗焦虑、缓解抑郁症、缓解疼痛、治疗癌症、改善白癜风和痤疮、抗炎、抗菌、抗氧化、治疗骨质疏松等作用。本文对近十年国内外佛手精油化学成分及药理作用相关
＜正＞物业管理行业是住房制度改革的配套行业，40多年来取得了长足发展。当前，物业管理行业到了再定位的发展阶段，物业服务企业如何转型升级？如何促进物业管理行业高质量发展？笔者所在课题组2022年先后调研了27家物业服务企业，有以下两点建议。建议一：强化业主履行义务意识业主和物业服务企业是住宅小区物业服务的主要供需方，也是住宅小区运行和维护的重要微观基础。国家辅以相应的制度环境，市场配置资源的功能才能
伴随数字化经营业态下洗钱活动的隐蔽性、专业性增强,商业银行作为履行反洗钱义务的主体,迫切需要借助金融科技技术打造有效的数字化工具,防范洗钱风险发生。在监管日渐趋严及数字经济背景下,国际同业已开始探索反洗钱领域工具建设实践。国际同业反洗钱工具建设现状、做法、经验、趋势,对我国商业银行反洗钱风险管理提供了参考和借鉴。