【摘 要】
：
而在近年来,越来越多的人们开始将超文本概念运用到翻译研究当中,并且其关注点开始投向非文学作品当中,因此,本文结合超文本概念的基本理论,通过实证分析的方式,对新闻翻译实
论文部分内容阅读
而在近年来,越来越多的人们开始将超文本概念运用到翻译研究当中,并且其关注点开始投向非文学作品当中,因此,本文结合超文本概念的基本理论,通过实证分析的方式,对新闻翻译实例进行相应的探讨,本文发现,超文本概念对于新闻的翻译来说,具有巨大的影响作用。
In recent years, more and more people have begun to apply the concept of hypertext to translation studies, and their focus has begun to invest in non-literary works. Therefore, this article combines the basic theory of the concept of hypertext, through empirical analysis, A corresponding discussion is made on news translation examples. This paper finds that the concept of hypertext has a huge influence on the translation of news.
其他文献
到过武汉三镇的人都有一个印象:车多。其中,仅出租车就有12000多辆。出租车行业是个新兴行业,由于处于单车分散经营状态,如何行之有效地实施规范管理一直是个老大难问题。一
乳制品进口关税减让以及国际市场上乳制品价格大幅降低,中国进口各种乳制品数量、金额创历史最高
The import tariff reduction of dairy products and the drastic reduct
江 水 从桥上看， 江水已不追求速度 浪头涌向江滩 捧回来一根枯草 踩在水中，看到的脸 充满了波折，我从尘世里来 那些失落和狂喜 在江面，不过是一个倒影 被江水收藏，又归于无声的流淌 在新育村 街边的排档了解你的胃口 门口的摄像头早晚为你留影 早上新鲜、整齐 晚上变得厌倦、凌乱 但再晚仍可歸来，再晚 路灯仍然照着身前的一块 只是楼道漆黑，门窗里也没有生气 你把冰
乌兹别克斯坦外交部部长在与伦敦市代表团会晤时宣布,今年上半年乌兹别克斯坦与英国之间
Uzbekistan’s Minister of Foreign Affairs announced with the London City del
CHINESE women have now dis-covered that beautiful hands arerealizable assets. A new careerinvites those with shapelyhands: that of hand model. This nascentprof
2004年12月上旬,在山东省曲阜市科协咨询部组织的,在全国开展“利用五谷增值技术设备扶持全国千名贫困者三年创利5000万”成果展示经验交流及生产演示会上,一个来自河北石家
“中华医药皇”全球商务网立足于中国的中医药资源,是基于互联网的中医药国际合作、供求、交流的商务市场及信息支持中心,它提供来自全球范围内的关于中医药最新商业机会和
农历六月初一，又叫小年，这天中午，许多老年人会在庭院里摆放瓜果和红心馒头，点香、燃放鞭炮，祭拜老天爷，祈祷家人平平安安，健健康康，期待秋天大丰收，四季风调雨顺。 奶奶生前，每逢小年，都会做这些事。 这天中午，我从南京回到老家徐州，好哥们阿硕让我给他捎一盒烟，路过他家时给他。刚进他家家门，便看到阿硕的奶奶在摆供台，老人家像对待自己的孩子一样极其用心静心地摆放红李子、香蕉、大苹果和仙桃，中间放着五
前两天,亲友送来一盒曲奇饼干,包装的正面写“SPANISH COOKIES”。整个包装几乎全是英文厂址字迹小得难以看清,没有生产日期和食用再打开包装,里面装的饼干只有外包装的一且
土库曼斯坦总统萨·尼亚佐夫2003年11月1日发表全国电视讲话时说,土库曼斯坦每年出口载能体获得的收入为25亿～40亿美元。土库曼斯坦每
In his national televised address o