论文部分内容阅读
【摘 要】影视媒介是目前传播古琴艺术最高效的途径之一，但在影视作品中出现的古琴常常被误解或歪曲，这对古琴文化的普及造成了很大程度上的阻碍，因此应呼吁影视界对古琴文化进行深入的了解和合作，以更好地促进古琴艺术在社会中的普及。
【关键词】影视 古琴 误解
中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2017.20.166
我国影视作品有两个经久不衰的话题武侠热和宫廷戏，从金庸、古龙等作品被内地、香港、台湾、新加坡等地不断翻拍以及《金枝欲孽》《美人心计》《倾世皇妃》《步步惊心》《后宫甄嬛传》等一系列宫廷大剧在全国各个电视台争相热播，即可看出这类影视作品在观众心中的热爱程度。但近些年来我国一些热播影视剧对古琴在形制、演奏和音色等方面出现了大量的误导，以至于大众对于古琴这件中华最古老的乐器倍感神秘和难以认知。
一、混乱不一的形制
影视剧中出现的古琴最常见的问题就是对古琴形制的不考究，有些情节分明就是表现古代演奏古琴的场面，却生拉硬拽的放上一件不伦不类的古琴道具，不仅使观众对古琴的了解有了阻绊，也对剧作本身优秀程度有一些影响。
2000年李少红导演的《大明宫词》，一经播出便受到观众的热力追捧，剧中独树一帜的台词、扣人心弦的配乐以及精美的服饰都成为该剧的亮点，但是剧中出现的古琴却是简陋、奇形怪状的道具琴，琴弦也与古琴有很大出入。剧中多次出现古琴演奏镜头，演员的演奏却全无章法，不得不说是该剧制作中的遗憾。
2011年古装穿越剧《宫锁心玉》以及2015年仙侠剧《花千骨》都是收视率奇高、火遍海内外的热播剧，但是剧中出现的古琴均是奇形怪状、毫无美感，不仅使国人对古琴加深了误解，更是传播到了海外。
2015年春节联欢晚会，由张震和吴京表演的武术节目《江山如画》，节目开始就是张震的古琴演奏表演，虽然节目中的古琴只是道具并非节目主题，但是宽厚笨重、毫无光泽和美感的琴面以及个个如硬币一样大的琴徽，实在无法将之与流传几千年，蕴含着中华文化的古琴联系在一起，本该是一场精彩的表演却让人感觉如鲠在喉。
另外，1994年版《三国演义》、2010年版《新三国演义》、宁静版《六指琴魔》等等，这些影视作品中古琴造型极为夸张琴瑟不分、非琴非筝，都使观众对古琴的认识产生了极大的混淆。
二、飘忽不定的演奏方式
影视剧制作中除了古琴形制的不考究，还有就是对古琴演奏方式的不了解。剧中出现古琴的琴头时而左摆时而右放，以及琴轸放置于桌上等等无法演奏的情景，还有演员不了解演奏技法的夸张表演，都让观众在本就不太了解古琴的情况下更加摸不清头脑。
古琴演奏时琴头在演奏者右手边，身体对准七徽正坐。但是许多影视剧中都将古琴琴头摆放在演员的左手边，比如：1994年版电视剧《三国演义》中第31集古琴道具放置左右颠倒；还有2006年张纪中翻拍的《神雕侠侣》第4集，小龙女琴的位置也是左右颠倒，画面中小龙女白衣飘飘、刘亦菲仙气十足，唯美的画面震撼了不少观影者，并且使得大家对剧中的表演得以肯定，但现实中确实无法演奏的。
三、张冠李戴的配音
除了以上两个问题，影视剧中使观众混淆的就是声音了，通常都会在演奏古琴的画面播放古筝的音乐。古筝和古琴虽同属弹拨类乐器，但二者形制、弦数、大小、音色等各方面均有区别，演奏手法也多有不同。后期配音如不能将两者加以区分，张冠李戴的情况就屡见不鲜。
1994年版电视剧《三国演义》第15集中演奏古琴《流水》时发出了古筝的音色；2011年古装穿越剧《宫锁心玉》23集中弹奏古琴播放的是古筝音乐；《后宫甄嬛传》13集中甄嬛跳《惊鸿舞》时眉庄为其弹古琴伴奏却也放出古筝的音乐。类似这种情况许多影视剧作中都出现过，笔者认为影视剧是传播古琴文化的非常有效的渠道，如果拍摄和制作中涉及到古琴都能请到一些真正会演奏古琴的人士做以指导，将会使我国民众进一步了解我国的音乐文化，在剧作深入人心的同时也普及了古琴文化两全其美岂不胜哉？
四、制作与演奏的范例
在大量的影视剧作中也有一些沧海遗珠的作品，不仅古琴道具的选取和摆放十分用心，就连演员的演奏手法也与专业演奏基本无异，不仅为宣传古琴文化有了积极影响，也是精良制作的优秀范例。
比如，1981年北京电影制片厂拍摄的《知音》配乐是由古琴名家李祥霆先生演奏古琴曲《流水》，演员张瑜的手势指法都很娴熟完全可以说是专业的演奏手法。1987年版《红楼梦》中林黛玉扮演者陈晓旭在剧中演奏的《流水》像模像样，剧组专门聘请老师教授她减字谱知识，同时也请到中央音乐学院的古琴专业学生对其演奏手法进行指导，这样的表演才称得上专业。
此外，还有1996年周晓文导演的《秦颂》，其中葛优的古琴表演也是由李祥霆先生进行的演奏指导；2002年张艺谋执导电影《英雄》中的琴师角色更是由浙派琴家徐匡华来扮演；2008年吴宇森执导的《赤壁》上，梁朝伟和金城武表演的瑜亮争鸣片段，不仅配乐、演奏完美无缺，更是表现了琴中知己的古琴文化；2010年胡玫执导电影《孔子》，周润发为了拍好古琴演奏片段，认真向青年古琴演奏家赵晓霞老师学習弹古琴，最终完美的还原了史实。
古琴文化是我国传统文化中的精华，但由于种种原因，这种文化在现如今并不能被广大的民众所认识，自从被确定为世界非物质文化遗产保护对象，国家、社会已采取一系列的方式向人们普及古琴音乐文化，但古琴基础知识和文化在社会中的普及目前仍然尚不够深入和全面。影视作品中出现的古琴通常会有古琴形制、演奏手法、音色等各方面的错误，加之有些影视作品流行程度与范围还颇为广泛，因而造成一些通过影视作品初识古琴的观众对古琴文化产生很深的误解。
国务院在《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》中提出“鼓励和支持新闻出版、广播电视、互联网等媒体对非物质文化遗产及其保护工作进行宣传展示、普及保护知识、培养保护意识，努力在全社会形成共识，营造保护非物质文化遗产的良好氛围。”[1]影视作品是一种非常好的传播古琴文化的渠道，如果能将两种艺术进行有效的结合定将会绽放出非常灿烂的民族艺术奇葩。
参考文献
[1]关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见[Z].国务院.国务院办公厅（国办发[2005]18号），2005.
【关键词】影视 古琴 误解
中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2017.20.166
我国影视作品有两个经久不衰的话题武侠热和宫廷戏，从金庸、古龙等作品被内地、香港、台湾、新加坡等地不断翻拍以及《金枝欲孽》《美人心计》《倾世皇妃》《步步惊心》《后宫甄嬛传》等一系列宫廷大剧在全国各个电视台争相热播，即可看出这类影视作品在观众心中的热爱程度。但近些年来我国一些热播影视剧对古琴在形制、演奏和音色等方面出现了大量的误导，以至于大众对于古琴这件中华最古老的乐器倍感神秘和难以认知。
一、混乱不一的形制
影视剧中出现的古琴最常见的问题就是对古琴形制的不考究，有些情节分明就是表现古代演奏古琴的场面，却生拉硬拽的放上一件不伦不类的古琴道具，不仅使观众对古琴的了解有了阻绊，也对剧作本身优秀程度有一些影响。
2000年李少红导演的《大明宫词》，一经播出便受到观众的热力追捧，剧中独树一帜的台词、扣人心弦的配乐以及精美的服饰都成为该剧的亮点，但是剧中出现的古琴却是简陋、奇形怪状的道具琴，琴弦也与古琴有很大出入。剧中多次出现古琴演奏镜头，演员的演奏却全无章法，不得不说是该剧制作中的遗憾。
2011年古装穿越剧《宫锁心玉》以及2015年仙侠剧《花千骨》都是收视率奇高、火遍海内外的热播剧，但是剧中出现的古琴均是奇形怪状、毫无美感，不仅使国人对古琴加深了误解，更是传播到了海外。
2015年春节联欢晚会，由张震和吴京表演的武术节目《江山如画》，节目开始就是张震的古琴演奏表演，虽然节目中的古琴只是道具并非节目主题，但是宽厚笨重、毫无光泽和美感的琴面以及个个如硬币一样大的琴徽，实在无法将之与流传几千年，蕴含着中华文化的古琴联系在一起，本该是一场精彩的表演却让人感觉如鲠在喉。
另外，1994年版《三国演义》、2010年版《新三国演义》、宁静版《六指琴魔》等等，这些影视作品中古琴造型极为夸张琴瑟不分、非琴非筝，都使观众对古琴的认识产生了极大的混淆。
二、飘忽不定的演奏方式
影视剧制作中除了古琴形制的不考究，还有就是对古琴演奏方式的不了解。剧中出现古琴的琴头时而左摆时而右放，以及琴轸放置于桌上等等无法演奏的情景，还有演员不了解演奏技法的夸张表演，都让观众在本就不太了解古琴的情况下更加摸不清头脑。
古琴演奏时琴头在演奏者右手边，身体对准七徽正坐。但是许多影视剧中都将古琴琴头摆放在演员的左手边，比如：1994年版电视剧《三国演义》中第31集古琴道具放置左右颠倒；还有2006年张纪中翻拍的《神雕侠侣》第4集，小龙女琴的位置也是左右颠倒，画面中小龙女白衣飘飘、刘亦菲仙气十足，唯美的画面震撼了不少观影者，并且使得大家对剧中的表演得以肯定，但现实中确实无法演奏的。
三、张冠李戴的配音
除了以上两个问题，影视剧中使观众混淆的就是声音了，通常都会在演奏古琴的画面播放古筝的音乐。古筝和古琴虽同属弹拨类乐器，但二者形制、弦数、大小、音色等各方面均有区别，演奏手法也多有不同。后期配音如不能将两者加以区分，张冠李戴的情况就屡见不鲜。
1994年版电视剧《三国演义》第15集中演奏古琴《流水》时发出了古筝的音色；2011年古装穿越剧《宫锁心玉》23集中弹奏古琴播放的是古筝音乐；《后宫甄嬛传》13集中甄嬛跳《惊鸿舞》时眉庄为其弹古琴伴奏却也放出古筝的音乐。类似这种情况许多影视剧作中都出现过，笔者认为影视剧是传播古琴文化的非常有效的渠道，如果拍摄和制作中涉及到古琴都能请到一些真正会演奏古琴的人士做以指导，将会使我国民众进一步了解我国的音乐文化，在剧作深入人心的同时也普及了古琴文化两全其美岂不胜哉？
四、制作与演奏的范例
在大量的影视剧作中也有一些沧海遗珠的作品，不仅古琴道具的选取和摆放十分用心，就连演员的演奏手法也与专业演奏基本无异，不仅为宣传古琴文化有了积极影响，也是精良制作的优秀范例。
比如，1981年北京电影制片厂拍摄的《知音》配乐是由古琴名家李祥霆先生演奏古琴曲《流水》，演员张瑜的手势指法都很娴熟完全可以说是专业的演奏手法。1987年版《红楼梦》中林黛玉扮演者陈晓旭在剧中演奏的《流水》像模像样，剧组专门聘请老师教授她减字谱知识，同时也请到中央音乐学院的古琴专业学生对其演奏手法进行指导，这样的表演才称得上专业。
此外，还有1996年周晓文导演的《秦颂》，其中葛优的古琴表演也是由李祥霆先生进行的演奏指导；2002年张艺谋执导电影《英雄》中的琴师角色更是由浙派琴家徐匡华来扮演；2008年吴宇森执导的《赤壁》上，梁朝伟和金城武表演的瑜亮争鸣片段，不仅配乐、演奏完美无缺，更是表现了琴中知己的古琴文化；2010年胡玫执导电影《孔子》，周润发为了拍好古琴演奏片段，认真向青年古琴演奏家赵晓霞老师学習弹古琴，最终完美的还原了史实。
古琴文化是我国传统文化中的精华，但由于种种原因，这种文化在现如今并不能被广大的民众所认识，自从被确定为世界非物质文化遗产保护对象，国家、社会已采取一系列的方式向人们普及古琴音乐文化，但古琴基础知识和文化在社会中的普及目前仍然尚不够深入和全面。影视作品中出现的古琴通常会有古琴形制、演奏手法、音色等各方面的错误，加之有些影视作品流行程度与范围还颇为广泛，因而造成一些通过影视作品初识古琴的观众对古琴文化产生很深的误解。
国务院在《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》中提出“鼓励和支持新闻出版、广播电视、互联网等媒体对非物质文化遗产及其保护工作进行宣传展示、普及保护知识、培养保护意识，努力在全社会形成共识，营造保护非物质文化遗产的良好氛围。”[1]影视作品是一种非常好的传播古琴文化的渠道，如果能将两种艺术进行有效的结合定将会绽放出非常灿烂的民族艺术奇葩。
参考文献
[1]关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见[Z].国务院.国务院办公厅（国办发[2005]18号），2005.