当前,要采取措施创新落实职代会和平等协商集体合同这两个制度。如何创新?一是要体现与时俱进的精神。江总书记指出,各项工作都要与时俱进。按照这一要求,我们工会工作也要与时俱进。特别是企业改革的深化给工人运动和工会工作带来了许多新情况和新问题。过去工会工作的对象都是国有企业和集体企业,现在既有国有、集体,也有混合、外商、民营、私营等经济组织;过 At present, we should take measures to innovate and implement the two systems of the Workers’ Congress and the collective contract on an equal footing. How to innovate? First, we must reflect the spirit of advancing with the times. General Secretary Jiang pointed out that all work needs to keep pace with the times. In accordance with this requirement, we must keep pace with the times in our union work. In particular, the deepening of the enterprise reform has brought many new situations and problems to the workers’ movement and trade union work. In the past, all the workers in the trade union work are state-owned enterprises and collective enterprises. At present, they have both state-owned, collective and mixed economic organizations, such as foreign, private and private ones.