论文部分内容阅读
随着我国国际化进程的不断深入,中外交流日趋频繁,对公示语翻译与商标翻译的需求急剧增加。本文以系统功能理论为指导,分析公示语翻译与商标翻译的相同点与不同点,以期能够使译文更好地实现其担负的交际功能。
从系统功能理论谈公示语翻译与商标翻译的异同
【摘 要】
：
随着我国国际化进程的不断深入,中外交流日趋频繁,对公示语翻译与商标翻译的需求急剧增加。本文以系统功能理论为指导,分析公示语翻译与商标翻译的相同点与不同点,以期能够使
【机 构】
：
浙江金融职业学院国际商务系
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
目的:探讨护理干预对慢性支气管炎住院患者生活质量的影响。方法:对96例慢性支气管炎住院患者实施系统护理干预。采用生活质量评估表评估患者入院、出院和出院1年时的生活质
遥感应用需求是对地观测卫星载荷设计的出发点和落脚点,载荷的通用化、标准化、系列化是未来载荷发展的必然趋势。在对遥感应用需求分析的基础上,从应用部门关注的空间分辨率
在能源紧缺和环境恶化的双重压力下,农林生物质替代化石资源生产生物燃料、化学品及生物基材料的研究和开发,已成为国内外众多学者关注的热点。全面了解农林生物质原料的化学
对外文化传播的主要模式是找到适当的切入点,引起外国人对中华文化的兴趣,而后再深入地进行文化推广。本文将汉字"福"作为对外文化推广的主体,在文化推广中围绕"福"字的推广
目的:探讨重型颅脑外伤患者呼吸机相关性肺炎的因素分析和护理方法,减少机械相关性肺炎的发生。方法:将2009年1月～2011年12月入住我院重型颅脑外伤65例患者随机分为干预组33例
随着人口不断增长,我国住房压力越来越大,增加高层民用建筑的建设逐渐成为了解决我国住房问题的主要措施。在高层民用建筑建设过程中,加强消防系统的建立是极其重要的,这对于
随着集成电路和计算机技术的飞速发展,80年代末期计算机控制技术应运而生。计算机控制技术作为计算机技术和现代仪器技术相结合的产物,实现了传统测试理论和测量方法上的重大
提出了一种基于拉曼光谱的石油产品快速分类方法。首先,利用经过谱图预处理的石油产品训练样本拉曼谱图构建模型知识库,计算各类别的特征拉曼谱图和类内阈值;其次,将石油产品
德国"双元制"高等职业教育的培养模式具有与企业共建培养人才、以工作导向设立课程等特点,这些特点对我国高职高专的建设和发展有着深刻的启示作用。本文通过对德国高等职业
文章主要研究工程监理信息管理系统的应用效益。本文从工程监理信息管理概念出发,对信息管理过程中的基本途径进行探究,深入挖掘了工程监理信息管理的主要内容。除此之外,本