论文部分内容阅读
摘 要:本文总结了国内外对话语标记的定义,归纳汉语口语中话语标记的分类、特点,分析了口语中话语标记的来源及其语用功能。
关键词:话语标记;综述;分类;来源;语用功能
作者简介:张爱珍(1990.10-),女,汉族,山东临沂人,中国传媒大学2015级语言学及应用语言学在读硕士研究生,研究方向:对外汉语教学。
[中图分类号]:H195 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-20--02
国内外对话语标记关注已久,研究热潮一浪高过一浪,对话语标记的认识从“可有可无的语言成分”到“语言建构的重要手段”,再到“主观虚化的结果”。口语中,话语标记失去了实词的实在意义,只起连接作用,表现说话人组织话语的痕迹。
一、话语标记的定义
纵观国内外,对话语标记虽没有统一的定义,但其内涵却在不断完善。Jucker(1998)认为话语标记是一个模糊的集合,不同的语言具有不同的话语标记,不能确定具体数量。高增霞(2003)认为它是语言中不影响句子真值,只表达态度的语言成分。黄超(2011)指出这是常见的话语现象,是没有实质性语义的插入语,在谈话过程中可明确上下文关系,使发话人主观意图得到有效表现。
Schiffrin(1987)、Fraser (1999)、方梅(2000)、Traugott
关键词:话语标记;综述;分类;来源;语用功能
作者简介:张爱珍(1990.10-),女,汉族,山东临沂人,中国传媒大学2015级语言学及应用语言学在读硕士研究生,研究方向:对外汉语教学。
[中图分类号]:H195 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-20--02
国内外对话语标记关注已久,研究热潮一浪高过一浪,对话语标记的认识从“可有可无的语言成分”到“语言建构的重要手段”,再到“主观虚化的结果”。口语中,话语标记失去了实词的实在意义,只起连接作用,表现说话人组织话语的痕迹。
一、话语标记的定义
纵观国内外,对话语标记虽没有统一的定义,但其内涵却在不断完善。Jucker(1998)认为话语标记是一个模糊的集合,不同的语言具有不同的话语标记,不能确定具体数量。高增霞(2003)认为它是语言中不影响句子真值,只表达态度的语言成分。黄超(2011)指出这是常见的话语现象,是没有实质性语义的插入语,在谈话过程中可明确上下文关系,使发话人主观意图得到有效表现。
Schiffrin(1987)、Fraser (1999)、方梅(2000)、Traugott