论文部分内容阅读
谐音双关是劳动人民口头创作中常用的一种表现手法。不少吴歌利用语音把特定的字词，借助同音异字或同音同字异义构成双关语，达到了“言在此而意在彼”的效果。这种谐音双关又往往和比喻或寓意描写结合起来，就更能显示出它的艺术语言魅力。例如：“今日山歌唱开场，好似打开锦绣箱，提一缎（段）来唱一缎（段），寿星轴子画（话）头长”。