招标文献及其英译

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户：zhangyutinglzl

【摘要】

：

<正> 招标(Invite to tender/bid or call fortender;Invitation for bids or request forproposal)和投标(tender/bid),是一种贸易方式的两个方面。在我国进出口业务中,常概

【作者】

：

刘先刚

【机构】

：

中原油田翻译工作者协会副会长兼秘书长

【出处】

：

中国科技翻译

【发表日期】

：

1989年02期

【关键词】

：

科技翻译形容词科技英语招标书

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正> 招标(Invite to tender/bid or call fortender;Invitation for bids or request forproposal)和投标(tender/bid),是一种贸易方式的两个方面。在我国进出口业务中,常概括地称为投标。这种贸易方法是一种严格按照招标人规定的条件进行的交易。招标人规定的条件往往体现在招标书、公告或招标单中,这

其他文献

混凝土裂缝控制综合施工技术

国家会议中心工程成功应用混凝土施工技术，从结构设计、混凝土原材料的选择、混凝土的配合比优化、混凝土施工方法、混凝土养护、混凝土温度监测等方面进行分析、研究和应用，未

期刊

混凝土裂缝控制微膨胀剂concrete crack control slight-expansion agent

南洋远眺碧海情深——纪念陈嘉庚先生诞生115周年

【正】 “大江东去,浪淘尽千古风流人物。”历代慷慨悲歌之士,吟咏过这种璀璨佳句。在我地灵人杰,英雄辈出的千古神州,实在是有写之不尽,讴歌不完的伟大人物。1989年10月21日

期刊

陈嘉庚海内外领袖心情陈先生科学家纪念祖国风流人物南洋

基于市场环境下企业经营管理创新策略分析

目前,随着我国市场经济体制改革的不断深入,在市场经济的大背景下,企业逐渐面临的更多的机遇与挑战。企业作为我国市场经济的主要组成部分,树立正确的经营方向,制定完善的管

期刊

市场经济企业经营管理创新

二烯丙基三硫诱导人胃癌细胞凋亡的形态学研究

目的研究二烯丙基三硫(diallyl trisulfede，DATS)诱导人胃癌MGC-803细胞凋亡的作用。方法采用倒置显微镜、光学显微镜、荧光显微镜、透射电镜分别观察DATS诱导人胃癌MGC-803细

期刊

二烯丙基三硫人胃癌细胞凋亡形态学研究胃癌MGC-803MGC-803细胞荧光显微镜凋亡细胞细胞胞浆倒置显微镜光学显微镜形态学改变透射电镜

《中国科技翻译》1993年总目录

期刊

科技翻译研究学术研讨会中国and总目录发展CHINESE教授China翻译质量

一期颇有特色的讲习班

【正】最近,我有幸参加了由胡庚申先生主讲的第九期《对外交流与外语应用》“How to”讲习班,虽然经历仅短短的八天,却感受颇深,受益匪浅。该“How to”讲习班紧扣主讲人悉

期刊

讲习班学员会议对外交流国际英语论文外语主讲庚申

APOFIX内固定治疗环枢椎骨折脱位

目的探讨APOFIX内固定治疗环枢椎骨折脱位的疗效。方法对3例环枢椎脱位，2例齿状突骨折并环枢椎脱位，1例齿状突骨折并环枢椎半脱位患者行颈后路开放复住钛椎板夹APOFIX内固定加

期刊

枢椎APOFIX内固定治疗骨折脱位椎骨椎板齿状突骨折目的开放患者

深厚软土地基处理方法

珠海保税区一期市政道路软基处理工程，地处海滨平原深厚软土场地。施工中采用了多种软基处理方法，实践证明取得了较好的效果。系统总结、分析、探讨这些处理方法的机理、设计特

期刊

软土地基沉降变形检测地基处理soft foundation settlement deformation detection foundatio

当前科技词典编译质量上的一些问题——兼评《腐蚀与防腐词典》

本文以《腐蚀与防腐词典》为实例,剖析了当前编译质量上存在的一些问题,并提出了提高科技词典编译质量的建议。

期刊

科技词典编译腐蚀与防腐质量问题译者翻译工作者术语专业原文译文

浅析建筑工程施工安全监理

文章对建筑工程施工现状做出了简要分析,提出政府在改进施工安全当中的重要性。文章根据建筑企业目前的发展市场和以往的发生安全事故的案例对建筑施工的特点、问题、措施进

期刊

建筑工程工程施工安全管理

招标文献及其英译

与本文相关的学术论文