国内外医学期刊英文摘要的对比

来源 :湖南工程学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwsun_2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以国内外六种医学核心期刊上的英文摘要240篇为随机样本,对其五种成分(背景、目的、方法、结果、结论)中的语言特征进行频数分析。第一人称代词在国外的使用比国内更加普遍。在“方法”、“结果”中,国内倾向于使用一般过去时,而国外多用一般现在时。国外甚至有通篇使用一般现在时的。表述“方法”时,国内多用被动语态,而国外多用主动语态。国外有通篇都使用主动语态的。情态助动词使用得最多的成分,在国内是“结论”,但在国外是“背景”。
其他文献
<正>在近几年的创作中,我以赵之谦信札形式为主基调。信札表现形式多以小块组成,富有文人气,雅而丰富多姿,这种表达形式当今书坛大有人在,在小块组成上下足工夫,做尽文章。然
期刊
<正>处于当前市场经济背景下,我国各类企业得到了良好的发展便利条件,各领域逐渐呈现较为激烈的竞争态势,对于企业的财务管理工作来说,其职能也在不断的发生转变,由传统的账
<正>在时下的情感节目中,感情出现问题的男女双方面对着节目现场的情感专家倾诉自己小时候家庭生活的种种问题,似乎童年阴影过去了这么多年仍挥之不去,对现在以及未来的生活
采用高纯微米级商业原料(≥99.99%)α-Al2O3、Y2O3和CeO2,用固相反应法制备了0.3at%Ce3+∶YAG透明陶瓷.粉体经行星式球磨,陶瓷素坯在1750℃真空烧结10h,真空度10-3Pa,双面抛
目的:探讨体检信息管理软件在体检工作中的应用对提高体检工作效率和患者满意度的影响。方法:通过2007年体检工作中采用信息管理软件与2006年采用传统的手工操作在体检中的应
<正> 我省幅员辽阔,生态环境和耕作制度复杂,谷子栽培历史悠久,分布广泛,加之长期自然演化和人工选择,形成了不同的谷子生态型和丰富的地方品种。因此全面征集、整理、保存这
针对近年来高校女生对800米跑所表现出来的畏惧心理及厌恶情绪.笔者对本院94级五个系中的108名女大学生进行了问卷调查和分析.结果表明,理论认识不足.生理心理素质的不适应及意志品质的脆
智能手机作为终端进行对等网络通信时,通常是被NAT(network address translator)设备隔离的,阻碍智能手机应用的发展。本文对国内外NAT技术、MP2P(mobile peer to peer netwo
期刊
分析英国高等医学教育的发展动态,以及他们在人才培养模式、教学方法、教学手段、课程设置、专业走向等方面的特点,指出我国医学教育发展过程中的弊端,寻找具有我国特色的医
以"5E教学模式"开展"绿色植物的呼吸作用"这节课的教学,通过实验情境激发学生思维,分析讨论引发认知冲突,层层递进的实验探究帮助学生主动建构科学概念。