汉译法若干问题探讨

来源 :外交学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:exia0654
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉译法若干问题探讨张正中翻译是外语专业学生应掌握的一项重要技能,也是外语工作者的主要工作形式之一。了解和学习外国,介绍和宣传自己,都离不开翻译(包括口译和笔译)。笔者从事翻译教学多年,有一些体会,现试图对汉译法问题进行初步的探讨,以促进对这门课程的研...
其他文献
鱼腥草是蕺菜的中药俗称,别名叫侧耳根,为三白草科草本植物,叶酸辛、气腥、性凉、有小毒,具有清热解毒、消炎消肿、利尿通淋、化痰止咳等功效.其嫩叶及根茎可食用,为长江以南
期刊
近年来,我国乃至全世界的影视剧拍摄地热衷于选址在风景优美的旅游景区或专门的影视城,从而带动了拍摄地旅游业的大力发展.分析影视剧拍摄地发展旅游业的模式、现状,优势和不
对高校图书馆期刊利用率低的原因进行了分析,提出了新形势下高校图书馆开发利用期刊资源、提高期刊利用率的措施。
普通住宅物业管理在社区经济管理过程当中发挥着非常重要的作用。物业管理与居民有着千丝万缕的联系,所以经济纠纷在小区物业管理中受到了社会的高度关注。本文列举了普通住
小儿颅脑外伤时有发生,多因坠落、撞击或交通事故引起.我科自1995年至2004年共收治98例,占同期颅脑外伤的18.5%.现回顾性总结临床资料,就护理体会报告如下.
从考古学发展现状和趋势的国际视野,回顾马家浜文化研究历史,展望这一领域今后应当努力的方向。其中包括借鉴和采用新的理论方法,更新考古学文化概念的内涵,从生存方式、社会结构
目的:调查南京市二级精神专科医院护士关怀能力现状,比较不同性别、护龄、职称、学历的护士关怀能力的差异性,并对其主要影响因素进行分析,提出改善措施。方法:采用Nkongho的人
目的研究难治性支原体肺炎(RMPP)的临床特征和诊断,为临床提供参考。方法选取2012年3月~2014年3月间我院收治的60例支原体肺炎患儿为观察对象,其中30例为一般病例,30例为难治性
随着计算机网络技术在教育领域中的广泛应用,教育活动已成为一个开放的、共享的、整合的过程。下面笔者将在教学工作中收藏的一些优秀数学网站推荐给大家,以期资源共享,共同进步
目的:对比观察氟比洛芬酯与酮咯酸氨丁三醇用于骨科膝关节周围手术术后镇痛(PCA)的效果。方法:选择膝关节周围下肢手术120例,随机分为两组,各60例。氟比洛芬酯(F)组:氟比洛芬酯250mg