为进一步突出国家鼓励外商投资高新技术产业,7月中旬发布的《鼓励外商投资高新技术产品目录》由投资产业领域进一步细化到具体产品。在制定过程中,该《目录》充分考虑了当前我国在技术上亟需发展或与国外有较大差距高新技术产品以及国家安全、环保等方面的要求,经过相关领域专 To further highlight the state’s encouragement of foreign investment in high-tech industries, the Catalogue of Encouraged Foreign Investment in High-tech Products released in mid-July has been further refined from the investment industry to specific products. In the formulation process, the “Catalogue” fully considered the current urgent need for China’s technological development or a large gap between foreign and domestic high-tech products and national security, environmental protection and other aspects of the requirements, after the relevant fields