伴随著名的Alpha Ventus项目——德国首个海上风电场的建设,一些能源公司宣布进入了一个新纪元。所有现场系统包括直升机停机坪的照明设备以及相关的监控与通信系统,都必须在外海的恶劣条件下无故障地运行。对于控制系统来说这是必须达到的,然而,高可靠性不仅意味着拥有自动防故障的硬件系统,而且操作系统也必须满足长时间连续作业的要求。 With the famous Alpha Ventus project, Germany’s first offshore wind farm, some energy companies are announcing a new era. All on-site systems, including helicopter apron lighting and related monitoring and communication systems, must operate faultlessly in the harsh conditions of the open sea. This is a must for control systems. However, high reliability means not only fail-safe hardware systems, but also the operating system to meet the demands of long-term continuous operation.