【摘 要】
：
期刊论文题目的英语翻译质量可直接影响到期刊论文在国际学术界同行中的接受程度,因此,研究期刊论文题目的英语翻译有着极其重要的现实意义。格莱斯的会话合作原则可以有效地
论文部分内容阅读
期刊论文题目的英语翻译质量可直接影响到期刊论文在国际学术界同行中的接受程度,因此,研究期刊论文题目的英语翻译有着极其重要的现实意义。格莱斯的会话合作原则可以有效地运用于期刊论文题目的英语翻译研究之中,并对翻译理论和实践研究起到一定的启迪作用。
The quality of English translation of journal articles can have a direct impact on the acceptance of journal papers in the international academic community. Therefore, it is very important to study English translation of journal articles. Grice’s principle of conversational cooperation can be effectively used in English translation studies of journal articles, and it has some enlightenment on the study of translation theory and practice.
其他文献
不久前有人认为产生肠毒素的埃希氏大肠杆菌是儿童霍乱样腹泻的原因之一.本文叙述在粪便常规检查时如何应用肾上腺细胞培养系统来明确产毒性大肠杆菌在婴幼儿流行性腹泻中的
1945年春的一天,李先念在战斗的间隙,就近回到阔别已久的故乡——红安县占店镇九龙冲,一来看望父老乡亲,二来拜望他从师学艺的木匠袁学福师傅。 李先念一进李家大垸,垸里到处
在一般冷却条件下，ＺＡ２７合金结晶后的组织中存在着三元共晶（β＋η＋ε）；稀土铈改善ＺＡ２７合金塑性的主要原因是铈增加了合金的成分过冷。
Under normal cooling condition, the ternary eutect
1 问题的提出球形燃烧室活塞的模具传统设计方法是:外模采用相对于销孔中心线45°夹角的双冒口,底模采用组合式即将球形部分进行分爿的上抽芯铸造工艺.该方法特点;能保证活塞
对于现在的许多人来说,燕京大学及其音乐系的一切几乎都是陌生的。但杨荫浏、许勇三、全如玢、娄彰后、杨儒怀、刘畅标等这些我们熟知的老一辈的音乐家、教育家,却都出自燕京
近年来随着抗菌药物的普遍应用,化脓性脑膜炎有所减少,无菌性脑膜炎在儿科临床上占有相当的地位,其大部分病源是病毒,特別是肠道病毒起着重要作用. 作者于1971年前后,在德島
本文对硬质合金企业原料供应和库存成本进行了研究,分析了当前硬质合金企业库存面临的困境,认为在原料价格和供应不确定的情况下,硬质合金企业更应关注企业的缺货成本和进价
1 临床资料1990年2月-1991年7月作者通过体检及门诊发现马拉松长跑、短跑、武术等耐力及强烈性运动员左心室肥厚者10例,其中男性8例,女性2例,年龄21～25岁均经心电图确诊。无
钙、镁、磷三种物质从母体经由胎盘到达胎儿体内。母体血清钙随着妊娠进展逐渐下降,并于以后的连续妊娠时更低,在一年中的头五个月血清钙亦较低。血清钙的下降似乎是钙的离