论文部分内容阅读
赵紫阳总理在五届人大四次会议上所作的《当前的经济形势和今后经济建设的方针》的政府工作报告,贯穿了实事求是原则,充满了求实精神。报告中提出的今后经济建设的十条方针,是我国三十二年来经济建设经验教训的总结,是马列主义、毛泽东思想的普遍真理与我国当前的革命建设实践相结合的产物,是党的十一届三中全会以来拨乱反正的伟大成果。它是全国人民在党的领导下英勇奋斗,历经艰难曲折的道路,付出了沉痛的代价得来的,来之不易。虽然,这些正确方针还要接受实践检验,不断发展和完善,但是,方向已经明确,道路已经开辟。学习和贯彻这些方针,必将成为实现四化,振兴中华的强大的物质力量。
The report on the work of the government made by Premier Zhao Ziyang at the Fourth Session of the Fifth National People's Congress, “The Current Economic Situation and the Guidelines for Economic Development in the Future,” runs through the principle of seeking truth from facts and is full of truth-seeking spirit. The 10 guidelines set forth in the report for economic construction in the future are the result of thirty-two years of experience in economic construction in our country. They are the product of the universal truth of Marxism-Leninism-Mao Tse-tung's thought and our current revolutionary construction practice, Since the Third Plenary Session of the Central Commission of All People's Congratulations on the Great Outcome of Reform. It is hard won by the people throughout the country who, under the leadership of the party, bravely worked after a difficult and tortuous path and paid a heavy price. Although these correct guidelines have yet to be tested by practice and continuously developed and perfected, the direction has been clear and the road has been opened up. Studying and implementing these guidelines will surely become a powerful material force for realizing the four modernizations and rejuvenating China.