论文部分内容阅读
辛亥革命是伟大的民主革命先行者孙中山先生领导的中国近代史上伟大的民主革命运动。这次革命推翻了清朝的统治,结束了中国2000多年来的君主专制制度,建立了中华民国。虽然它未能实现真正的民主政治和民族独立,更没有改变中国半封建半殖民地的社会性质,但是它为中国的革命事业开辟了前进的道路,是一次具有伟大历史意义的革命。辛亥革命的丰功伟绩是不可磨灭的。
The Revolution of 1911 was the great democratic revolutionary movement in modern Chinese history under the leadership of Dr. Sun Yat-sen, the forerunner of the great democratic revolution. The revolution overthrew the rule of the Qing Dynasty, ended the monarchy system of China over the past 2,000 years and established the Republic of China. Although it failed to achieve true democratic politics and national independence and did not change the social character of China's semi-feudal semi-colonial land, it opened the way for the revolutionary cause of China and was a revolution of great historical significance. The great achievements of the 1911 Revolution are indelible.