论文部分内容阅读
本文对"调包"、"戳包"、"捣包"、"倒把"、"捣鬼"、"日鬼"等俗语词的理据进行了考释。"调包"的理据人们大都想当然地理解为调换包裹或箱包,其实不然。本文指出:"调包"为"调白"之音转,"调白"义为玩弄虚假,耍花招;"捣鬼"有两个来源,一个源于捣的戏耍义,一个源于捣的言说义;"日"有言说义,"日鬼"即说鬼话、捣鬼。