有一段时间,我作为巡回医疗医生,到偏远的农村工作,在用药时大多只能就地取材。记得曾有一位衣衫褴褛的男子,抱着一个5岁的女孩前来就医,只见女孩面红唇赤、喉中痰鸣、咳喘不停,体温38.5℃。看来患儿是急性支气管炎发作,父亲又身无分文。怎么办?我便让其父去砍一根竹子,将竹茎在火上烤,把流出来的竹液兑水给孩子喝。第二天患儿病情缓解,继续用药五天后痊愈。此后,我们还用同样的方法治好了几名高烧抽风的儿童,家属们万分感谢,夸我们为“神医”。 For a while, as a medical doctor, I went to work in remote rural areas. When I was taking medication, I was mostly able to draw materials locally. I remember there was a ragged man who was holding a 5-year-old girl and came to see a doctor. She only saw the girl’s red lips, her throat, her coughing and coughing, her body temperature was 38.5°C. It appears that the child is suffering from acute bronchitis and his father is penniless. What should I do? I asked his father to cut a bamboo, roasted the bamboo stem on the fire, and diverted the flowing bamboo liquid to the children. On the second day, the children were relieved and continued to recover after five days of medication. Since then, we have also used the same method to cure several children who had high fever and convulsions. The family members were very grateful and praised us as “therapists”.