有一个传统,差不多已成为唐山人特有的风俗保留下来,那就是在“7·28”这一天,在城市的街头、路口,会燃起一堆堆祭奠震亡者的冥纸,在明亮的街灯辉映下,纸火幽暗而飘忽。第二天,大街上会留下一个个用粉笔或砖头划出的圆圈和一堆堆纸灰。有人说,这是唐山街头的一道独特风景,我却以为,这是唐山人心灵上的一道伤疤。正是这道伤疤,承载了唐山人所有的苦难与悲伤。 There is a tradition that has almost become preserved as a Tangshan custom. That is, on the streets of the city of “July 28,” a series of henna papers will be set on the streets of the city, Reflected under the paper fire gloomy and erratic. The next day, the streets will be left with a circle of chalk or brick and piles of ash. Some people say that this is a unique Tangshan street landscape, I thought, this is a trace of Tangshan soul scar. It is this scars, bearing all the suffering and sadness of Tangshan people.