英语同义词辨析——兼评《汉英双解英语同义词词典》

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:manuka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
潘宗乾教授编写的《汉英双解英语同义词词典》不仅对英语同义词的辨析做出了汇总,同时针对以汉语为母语的使用者的实际困难和需要,首次以汉英检索的形式呈现同义词辨析信息,从而为汉英词典和英语同义词词典的编纂提供了新的思路。本文就该词典在编纂体例,同义词的收录标准,同义词的例证选取等方面进行了探讨,旨在寻找更科学严谨,更符合以汉语为母语的使用者需求的英语同义词词典的编纂模式。
其他文献
随着经济的发展,工程咨询项目的数量也越来越多,工程咨询项目的运作质量会直接影响到投资建设的效果和经济的发展。但是,随着工程咨询项目的开展,诸多问题也不断产生。工程咨
80年代的余华被公认为是最能代表先锋小说发展高度与先锋地位的小说家,他的小说以冷酷与颠覆性著称,其文本中暴力、血腥与死亡的书写给文坛带来一片刺目的风景,以至有评论者
五一劳动节之际,国家主席习近平在出席全国劳模表彰大会上指出要“始终实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益”“努力让劳动者实现体面劳动、全面发展”。劳动必须安全,
中国蒙古族传统医学史研究概述策·财吉拉胡蒙古族传统医学是古代蒙古族及其祖先的北方草原民族长期间疾病做斗争的经验总结。它属于传统文化范畴,也属于自然科学范畴,其起源与
中国文学中的女性形象随一直笼罩着浓厚的男权主义阴影,古典文学中的"怨妇"、现代文学中的"被侮辱与被损害者"当代文学中的"第二性"定位,大致体现了这一情况。自20世纪90年代
为更好地适应内外部经营环境和客户需求深刻变化的新形势,以便在新一轮国际竞争中持续保持均衡发展,我国国有商业银行进入了加快建设现代商业银行的重要时期,对自身经营模式
从电力安全事故(事件)的角度,根据《中国南方电网有限责任公司电力事故(事件)调查规程(试行)》和《南方电网运行安全风险量化评估技术规范》,提出一套停电风险评估指标,用于
《红楼梦》眉盦藏本的原藏者眉盦生平情况一直不明,《望庐劫余印存》、《小苏潭词》、《孟晋斋藏碑目》、"刘文介档案"、"刘文介后人讲述"等新资料对他的生平考证提供了有价
近几年来,随着国家推进电力行业改革政策的不断出台,国内电力行业改革的步伐不断加快。面对不断变化的行业环境,国内电力企业面临新的机遇与挑战。然而,电力企业能否抓住行业
本文从探讨国标舞的概念出发,详细阐述了国标舞所包含的内容和分类,接着笔者又深入分析了国标舞基本特点。最后,结合自身工作研究经验,笔者对国标舞艺术性问题进行了观点性和