马丁·布伯的“之间”概念与文学翻译对话研究

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daxiaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马丁·布伯是著名犹太哲学家、思想家,他在《我与你》中提出的“我-你”关系对人文社会科学的各个领域都产生了深远影响。“之间”概念是其对话哲学的基础,将这一概念应用于翻译理论研究,探讨翻译活动各参与者之间的对话关系,以及各种对话关系对译文的最终形成所带来的影响,具有重要价值。
其他文献
1测定方法 同“偏导数法”一文。2数学模型 同“偏导数法”一文。
一、实施细则编制过程收到全许办[2005]56号文《关于修订工业产品生产许可证产品实施细则的通知》后,我部按照文件精神要求,对模版进行了学习,按照质检总局80号令的有关规定,同时
克里斯托弗·马洛笔下的浮士德具有一种近乎哈姆雷特式的自省精神。在异教学识与宗教虔敬之间,黑色和白色魔法之间,浮士德做出了一系列艰难的抉择。《浮士德博士的悲剧》
期刊
本文利用人工神经网络的非线性映射功能,提出了一种基于人工神经网络技术的,具有全局意义的结构振动系统重分析模型。在Kolmogorov多层神经网络映射存在定理基础上,从理论上证明了一个结构
<正>目前,反映物价水平的价格指数主要有两个:一是从买方角度反映的居民消费价格指数,二是从卖方角度反映的商品零件价格指数.根据国家统计局的规定,从今年开始,以商品零售价
参数估计是非线性多方向联立模型建模中的难题。本文在Amemiya提出的最佳非线性二阶段最小二乘(BNL2SLS)估计的基础上,研究了其具体算法,提出了选取辅助变量W的方法;从而打破了非线性多方程联立模
中国人和日本人对同一音段有不同的感知.即使同为日本人,对语音的感知也不能用物理量去衡量.文章利用声学、语音学手段,通过对元音、辅音、词调的具体表现,论证人们对语音的