论文部分内容阅读
该文简要介绍了术语管理的知识,探索专利摘要中术语的特点,旨在探讨术语管理在专利术语翻译中的应用。该文以语智云帆开发的术语管理工具为例,剖析了术语管理在译前、译中、译后三个阶段的运用。研究发现术语管理在三个翻译阶段发挥不同的作用,不仅辅助译者高效地翻译术语,也保证了术语翻译的准确性和一致性。
术语管理在专利摘要翻译中的应用
【摘 要】
：
该文简要介绍了术语管理的知识,探索专利摘要中术语的特点,旨在探讨术语管理在专利术语翻译中的应用。该文以语智云帆开发的术语管理工具为例,剖析了术语管理在译前、译中、
【机 构】
：
南京信息工程大学,
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年05期
其他文献
初来古田，便被亲切、富有乡土气息的对农村广播节目与电视专题栏目深深地吸引住了，村民们称赞古田的电波与屏幕传送着“帮你走致富之路，说你想知道的事”。耳目一新的古田声屏得
本文主要阐述农村水泥硬化路的施工工艺,出现质量问题的原因和防治措施。
This article mainly expounds the construction process of rural cement hardened road, the re
With the development of new energy industry,electric vehicle becomes the new development direction of the vehicle industry in the world.So the energy storage te
机动师卫生员集训队以培养“平时预防医疗保健人才,战时应急卫生救护人才”为目标,培养“信得过、用得上、留得住”的合格卫生员,为实现卫勤保障打下坚实的基础。把握重要环
本文运用自行编制的语文学习策略量表,对120名小学二~五年级学生进行调查,考察小学二~五年级学生语文学习策略发展的一些特点。结果显示:1从总体上来看,小学二~五年级学生的
小学班主任在小学生的成长发展过程中起到十分重要的作用,在班级管理过程中注重和谐师生关系的构建是小学班主任工作所要关注的重点,和谐的师生关系在更好地促进班级管理活动
我们知道,根据爱因斯坦的理论,在太空中近光速旅行的人,会比生活在地球上的人更年轻一些。那么,人如果一直待在太空中生活,是否也衰老得慢些呢?最近,德国科学家对比了3名宇航
小学德育教育是学生德育教育的基础,班主任的德育工作是小学德育教育的主要途径,能帮助学生形成良好的学习习惯、道德修养与思想品质,有利于他们今后的学习与生活。因此,本文