论文部分内容阅读
2008年5月12日14时28分,中国汶川,一场里氏8.0级的强烈大地震突然袭来,瞬间夺去了众多鲜活的生命。这场突如其来的重大灾难,激发了13亿炎黄子孙的同胞之情,也牵动了世界各国人民的博爱之心。危难时刻,中国党和政府以高度的历史责任感迅速做出反应。胡锦涛总书记第一时间做出重要批示,要求全力抢救受灾群众;温家宝总理立即率领有关部门领导赶赴灾区第一线,
At 14:28 on May 12, 2008, a violent earthquake of magnitude 8.0 in Wenchuan, China suddenly hit and instantaneously claimed many vivid lives. This sudden major catastrophe has aroused the feelings of the compatriots of the 1.3 billion Chinese people and the feelings of fraternity of the people of all countries in the world. In times of crisis, the Chinese party and government responded promptly with a high sense of historical responsibility. General Secretary Hu Jintao made the important instructions for the first time and demanded that all efforts be made to rescue the affected people. Premier Wen Jiabao immediately led the leaders of relevant departments to the front line of the disaster-hit areas,