论文部分内容阅读
会见保加利亚作家协会副主席安德烈伊·古利亚什基已是两年前的往事,然而那次晤面时的热烈气氛,友好的交谈和古利亚什基对文学的独特见解,一直深深地印在我的脑海里,至今记忆犹新,难以忘怀。那是1985年8月,我应邀赴索非亚参加为外国保加利亚学者和斯拉夫学者举办的第23届保加利亚语言文化讲习班。临行前,《世界文学》编辑部委托我借此机会访问古利亚什基这位保加利亚当代文坛的宿将,我欣然接受
Meeting with Andriy Goliyaski, vice-president of the Bulgarian Writers’ Association, was a two-year-old event, however, the warm atmosphere and friendly conversation during that meeting, as well as the unique opinion of Gouliaski on literature, Imprinted deeply in my mind, still remember, unforgettable. That was August 1985, and I was invited to Sofia to attend the 23rd Bulgarian Language and Culture Workshop for foreign Bulgarian scholars and Slavic scholars. Before his departure, the editorial department of “World Literature” commissioned me to take this opportunity to visit Gulia Shishje, the Bulgarian contemporary literary altar and I am pleased to accept