论文部分内容阅读
——经济高速增长。今明年计划单列市的国民生产总值分别增长13.3％和13.4％,分别比全国平均水平高近2.5和4个百分点。长春、宁波、厦门、广州、深圳、青岛、南京高于计划单列市平均增长水平。——农业生产平稳,工业生产高速增长。各计划单列市之间增长有一定差别。今明两年工业产值增速略有回落,大致在17.3％。各单列市之间的差异仍很明显,沿海快、内地慢的格局不会有大的改观。——固定资产投资增势较猛。今明两年增长率分别为23.2%和21.3％,分别比全国平均水平低1个百分点和高出1.8个百分点。——市场斗稳,物价高低不一。今明两年社会商品零售总额分别增长15.2％和14.9%,沿海地区开放城市及西安增速高于平均水平,武汉、重庆、成都增长相对较慢。14个单列市的物价水平差别较大,今明两年财政收入增长分别为10.2在%和9.8%,支出增长均为11%。但财政收支仍表现盈余。银行贷款总
- Rapid economic growth. The GNP of cities specifically designated in the separate plans this year will have increased by 13.3% and 13.4% respectively, which are respectively 2.5 and 4 percentage points higher than the national average. Changchun, Ningbo, Xiamen, Guangzhou, Shenzhen, Qingdao and Nanjing were higher than the average level of increase in the cities specifically designated in the state plan. - Smooth agricultural production and rapid growth of industrial production. There is a certain difference in the growth between the cities specifically designated in the plans. The growth rate of industrial output in this year and next year has dropped slightly, at about 17.3%. The differences between the various cities are still obvious, coastal fast, the pattern of the Mainland will not be a big change. Investment in fixed assets is more aggressive. The growth rates for the next two years are 23.2% and 21.3% respectively, one percentage point lower than the national average and 1.8 percentage points higher respectively. - Market stability, price levels vary. The total retail sales of social goods in the next two years increased by 15.2% and 14.9% respectively. The growth rates in open coastal cities in the coastal areas and in Xi’an are above average. However, growth in Wuhan, Chongqing and Chengdu is relatively slow. The price levels of the 14 individual cities vary greatly. The fiscal revenue growth this year and next will be 10.2% and 9.8% respectively, with spending growth of 11%. However, the financial revenue and expenditure still show a surplus. Total bank loans