浅析商标名翻译中的原则与技巧

来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jjy2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济的发展和全球化进程的加快,越来越多的国际品牌开始涌入中国市场,一些中国品牌也借机打入国际市场,产品商标的翻译开始成为这些品牌首要解决的问题。本文引用奈达的功能对等理论和威米尔的目的论,总结若干商标翻译中的原则和技巧,以期引起学界重视,促进相关领域发展。
其他文献
为统筹优化电网生产运行中发输电设备检修计划安排,设计发输电设备检修优化决策系统。基于智能电网调度技术支持系统(D5000),并结合发输变电检修、负荷预测等多源信息自动生
现今彩礼在我国并没有法律上的明文规定,但却以风俗习惯的形式普遍存在,这就导致当我国各地区出现彩礼返还纠纷时处于无法可依,同案不同判的局面。基于此种情形,我国针对彩礼
交通事故处理课程是公安院校交通管理专业的重要课程,这门课程主要致力于培养学生的公安职业岗位的关键能力,让学生掌握公安职业岗位技能,实现公安院校学生作为预备警员的完
协同效能评估理论是混编群作战协同理论的重要组成部分,根据混编群作战协同机理,分析出系统协同效能受协同主体、协同客体、协同手段及协同目标等因素影响.结合混编群作战过
单目标跟踪是计算机视觉领域的一个重要分支,在智能视频监控、人机交互、视觉导航、虚拟现实领域都有广泛的应用。单目标跟踪通常面临着尺度变化、形状改变、背景干扰、光照变化、运动模糊等挑战。近几年,随着深度学习技术的不断发展,基于深度学习的方法在单目标跟踪领域取得了不错的成绩,促进了单目标跟踪技术在各行各业的落地与应用。因此,基于深度学习的单目标跟踪技术具有很重要的研究价值。本文通过对MDNet(Mult
视频目标跟踪技术作为计算机视觉的分支,已逐步发展成为人工智能领域中的研究热点。传统的粒子滤波跟踪算法,具有框架成熟、实时性好以及特征表述简单等优点,由于其具有非线性及非参数化的特点,可以较好地应用于视觉跟踪研究。但是在跟踪过程中常常会受到各种由于环境改变或者目标自身变化而产生的干扰,包括自身形变,复杂背景,光照强度变化以及遮挡等,干扰因素主要会影响到跟踪过程中对运动目标特征模型的构建,即根据选取特
针对煤矿供电系统传统继保装置的缺点,文章介绍了一种基于OPC的煤矿供电自动化系统的设计,并详细介绍了系统结构、分站的设计和OPC服务器的程序设计。实践证明,该系统可以对
采用共沉淀法制备了一种新型铁钇氧化物(Fe3O4/Y2O3)磁性吸附剂,并对其表面特性及磷吸附行为进行了初步研究.扫描电镜(SEM)与X-射线衍射仪(XRD)表征结果表明,此吸附剂具有纳
随着电子技术,特别是大规模继承电路的发展,汽车制动系统也将发生变化,朝着线控制动控制方向发展。线控制动系统将取代以液压或气压为主的传统制动控制系统成为未来制动系统
虚拟现实技术以其特有的沉浸性、互助性、想象性等特点在房地产展示当中起到越来越重要的作用。本论文就以制作房地产展示系统为例,介绍虚拟现实技术的特点及应用。